Effeld

Dit artikel is gesjreve in 't Mofers. Ómdat 't plaatsgebónge is, maogs doe 't ómzètte nao 't Effelder, es te dit dialek sjpriks.

---

Effeld is e dörpke inne Duutsje gemèndje Wasseberg, innen deilstaot Naordrien-Wèsfale, en tèltj rónjelómme 1.200 inwoeaners (2006). 't Dörp ligk ane grens mit Nederlandj in 't daal vanne Roer.

De kirk van Effeld.

Oeastelik van Effeld ligk 't Effelder Wald, woraan 't Ophovener Wald aansluutj. Anen oetgank van 't dörp in 't naorde, op Vloearep aan, bevindj zich de Effelder Waldsee, bekèndj van 't vriebaad enne campingplaats. Door Effeld vleujtj de Sjaagbaek (Schaagbach), die t'n wèste van 't dörp de Roer instruimp.

'ne Romeinse waeg leep van Effeld nao Dallem. Hie woorte èllef germaanse häöelgraver mit 19 graafurne gevónje. De waterbörg Haus Neuerburg woort inne neugetieëndjen ieëf aafgebraoke.

Effeld vörmdje vreuger zien eige gemèndje, meh woort op 1 jannewarie 1972 bie Wasseberg ingelief.