Dit artikel is gesjreve in 't Mofers. Ómdat 't plaatsgebónge is, maogs doe 't ómzètte nao 't Birgeler, es te dit dialek sjpriks.

Veur 't dörpke Schaufenberg inne gemèndje Hukkelhaove; zuuch: Sjovemig.

Schaufenberg is e klein gehuch ónger Birgele inne Duutsje gemèndje Wasseberg, innen deilstaot Naordrien-Wèsfale. t'n Naorde van Schaufenberg ligke busj inne richting van Vloearep-Stasie, t'n wèste ligk Rosenthal, t'n zuje ligk 't landjboewgebied Ossebrook, inne richting van Birgele en t'n oeaste ligk e bósgebied inne richting van Willeraod. De bei busj vörmen oetloupers vanne Mienwaeg.

't Gehuch ligk juus t'n zuje vanne Sjaagbaek en wuuertj van Rosenthal gesjeie door 'nen houtwal, oppe plaats wo vreuger 't spaor leep.

Bie Schaufenberg ligk ouch 'n campingplaats.

Schaufenberg huuerdje vreuger bieje gemèndje Birgele, die op 1 jannewarie 1972 bie Wasseberg woort ingelief.

Gemeinte Wasseberg
Dörper en sjtaej: Aorsbik · Birgele · Effeld · Lóchteberg · Miel · Ophaove · Sjteinkirk · Wasseberg
Gehuchte en buurtsjappe: Am Kämpchen · Dohr · Entenpfuhl · Kraveld · Obere Heide · D'r Oeë · Rosenthal · Schaufenberg · Uleboesj · Vaorsj · Wielek
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/w/index.php?title=Schaufenberg&oldid=414987"