Buchte

Dit artikel is gesjreve in 't Valkebergs. Ómdat 't plaatsgebónge is, maogs doe 't ómzètte nao 't Bors, es te dit dialek sjpriks.

---

Buchte (Nederlands: Buchten) ies 'n dörp in de gemeinte Zittert-Gelaen in Nederlands Limburg. Op 1 januari 2004 woonde d'r 2177 luuj (brón: CBS). Buchte liek aan 't Julianakanaal, woa-aan 't 'n binnehave haet. Bies 2001 huèrde Buchte bie de gemeinte Bor, die ies opgegange in de gemeinte Zittert-Gelaen.

De beteikenis van de naam Buchte zou "heim in 'ne boch" zin. De ièrsjte vermelding van Buchte dateert oet de èlfde ièw. 't Dörp woort doe Butines geneump. De kèrk van Buchte ies gewiejd aan de heilige Catharina en ies óntworpe door Frits Peutz.

In Buchte woort Settela Steinbach gebore, e Sinti-maedsje dat vergaas ies in Auschwitz en bekènd woort es 't "Juuds" maedsje dat oet de trein hink es dae oet Kamp Westerbork wegriejt.

Klein Holtem of Klein Houtem

De veurmalige buurtsjap Klein-Holtem is allewiel de gelieknamige sjtraot in 't dörp Buchte.