Toears

Dit artikel is gesjreve in 't Mofers. Ómdat 't plaatsgebónge is, maogs doe 't ómzètte nao 't Toears, es te dit dialek sjpriks.

't T(h)oears is 't Centraal-Limburgs dialek zowie det wuuertj gespraoke in Thoear. 't Thoears wuuertj gekènmirk door de óneigelike diftonge oea, ieë en uue, juus wie in 't Mofers, meh de distributie ligk anges; in 't Thoears kómme ze väöl mieë veur. Vergeliek de twieë óngerstäöndje sjieëma's mens:

saort	Remuunjs	Mestreechs	Mofers	Toears	frequentie
1	o(o)	oe	oea	oea	dök
	groot, zo	groet, zoe	groeat, zoea	groeat, zoea
2	o(o)	o(o)	oea	oea	minder
	boot	boot	boeat	boeat
3	o(o)	o(o)	o(o)	oea	min
	poor	poor	poor	poear

saort	Remuunjs	Mestreechs	Mofers	Toears	frequentie
1	eu	uu	uue	uue	dök
	greuts	gruuts	gruuets	gruuets
2	eu	eu	uue	uue	minder
	kleur, beurs	kleur, beurs	kluuer, buuers	kluuer, buuers
3	eu	eu	eu	uue	min
	euver, veur	euver, veur	euver, veur	uuever, vuuer

Wiejer kèntj 't Thoears ènjpalatalisatie zónger t-deletie. Me zaet beveurbeildj "gesnaptj", en neet "gesnap".

Toears

Externe linksBewirk