Veldes: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Nuuj pazjena: {{Dialek|Veldes}} 't '''Veldes''' is 't dialek van Velde, 'n dörp in de gemeinte Venlo. 't Is in groeëte liene geliek aan 't Venloos. D'r zien aevel 'n paar verschille... |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Tekslien 1:
{{Dialek|Veldes}}
't '''Veldes''' is 't dialek van [[Velde]], 'n dörp in de gemeinte [[Venlo]]. 't Is in groeëte liene geliek aan 't [[Venloos]]. D'r zien aevel 'n paar verschille. Velde leet direk baove de uch-lien, zoeëdet de veurwerpsvörm beej ''geej'' in dit dörp ''ów'' is.<ref>[http://taal.phileon.nl/kaart/noordlimburg.php Taalkaart Naord-Limburg]</ref> De [a] wuurt gen [ɜ]. Daodoor spraeke de luuj van Velde van 'n <hârt> en neet van 'n <hert>. Klinkers zien dök langer as in 't Venloos, wie in mier dörper róntenum Venlo; 'n <vlag> heit 'n <vlaag>. Same mit Venlo, [[Blierik]], [[Bree (Maasbree)|Bree]], [[Zaerem]], [[Grevors]], [[Árse]] en [[Lóm]] leet Velde in 't [[mich-kerteer]]: dat wil zegge dat me <ik> en <ok> taegeneuver mich en dich kint. Beej 't wäördje ok
't Veldes wuurt steids mier verdrónge door 't Venloos. Dat kump doordat vuuel Venlonaere in Velde woeëne.<ref>[http://veldeke-krink-venlo.nl/node/144 Dialekvereiniging Veldeke Venlo - Venlose ‘immigranten’ verdringen het Veldens dialect]</ref> De [[Stichting Veldese Volkskultuur]] perbeert 't dialek laevendig te halde. In 2015 woort 'n Veldes-Nederlands waordebaok oetgegaeve.
| |||