Kesjtièl Obbendorf: Versjèl tösje versies

{{dialek|SjömmertsValkebergs}}

'''Kesjtièl Obbendorf''', ouch waalde '' 't BockehäöfkeBockhaof'' en ''hoes Haasdal'' geneump, bevingk zichziech in 't gehuch [[Hazel]] bie [[Sjömmert]] in de gemeinte [[Nut]] in [[Nederlands Limburg|Zuud-Limburg]]. De pachhaof ligkliek aan de waeg ''Groat-Haasdal''. 't KesjtealkeKesjtièlke, dat via 'n waegske, [[Billich]] geneump, langs de haof isies te bereike, isies geboewd van baksjtein mitmèt helsjteine lieste omum deure en roetevènstere. Op 't noorde haet 't 'ne [[barok]]ke krolgevel. 't Veerkentig täöreketeurentsje, oet 1677, isies geseerd mèt 'n tentdeaksketentdeekske woa-op 'n kuuppelke en sjpitssjpiets in de vormvörm van 'n doorgesjneje un. Gans boavebove dr'op sjteit 'n windvaan oet de 18e eawièw mitmèt 't familiewaope ''Von Bock''.

De [[Zuud-Limburgse haof|rechheukige kesjtièlhaof]] isies gedeiltelik geboewd in [[mergel]]. De 2 groate róndbaogpoarteróndbaogpoorte aan de binneplei höbbe baksjteine reng. Ein van de baksjteine moere van de sjuur isies gelardeerd mitmèt mergele sjpekläög[[sjpeklaog]]e. De haof haet 'ne groate voluutgevel mitmèt in de toptuup twiè [[uleloakulelook|uleloakeruleloker]].

't Complex besjteit oet 'n hièrehoes, Obbendorf, en 'ne pachhaof. Ónder 'n [[sjuur]] bevinge zichziech nog twiè tóngewelve, die wieze nao 'n ouwer geboew. Bie 'n verboewing in 1848 isies dat verdwene. Op 'ne latei in de toaretore kintkèn menme leazeleze, dat ''arnoldus godefridus de bock me restauravit 1677'' de toaretore haet geboewd same mèt de zuidzuud- en oasgevel. Dae lètste gevel isies in 't begin van de [[19e ièw]] gerenoveerd in [[klassicisme|neo-klassicistisch]]e sjteilsjtiel. De sjeetloakersjeetloker zinzint gebleve. Rónd 1960 volg wir 'n renovatie en dan wearewere rónd de vènstere helsjteine lieste aangebrach, die aafkómstig zin van 't aafgebroke kesjtièl Walborg in [[Ohé en Laak]]. <br>

De eatkamereetkamer isies ónderkelderd mèt 'n tóngewelf. 't Interieur van de "belle-etage", hal en kamersj sjtamp oet begin 19e ièw.

De pachhaof besjteit oet 'n sjuur en 'n pachtersjweuning. Nao 1840 huèrt ditdiet neet miè bie 't good van 't kesjtièl. Dan krieg 't hièrehoes 'ne eige ingank via 'ne ziewaeg langs de sjuurgevel. De ruimteruumde tusjetösje haof en kesjtièl weurt dan binneplei, die aan de oaskant weurt aafgesjlote door 'n poartpoort. Nao dees sjplitsingsjplietsing volg nog 'n twiède. Eine sjtalvleugel, haoks op de waeg Groat-Haasdal, weurt dan es weuning ingeriech. De veurgevele, mèt twiè eigenaere, weure op 'n gegeve moment bedèk mèt seerpleisterwerk.

't Riddergesjlach [[Van Hafkesdael]] isies bekènd saer de [[12e ièw]]. Zie zullezölle hie 'n versjterk hoes of kesjtièl höbbe gehad. Van 't kesjtièl Obbendorf isies pas ièwe later sjpraoke. De naam Obbendorf zal in de 17e ièw versjiene. Waarsjienlik geit dae naam truuk nao ''oben 't dörp'' vanwege zien liggingliegking boavebove of achter in 't gehuch. De naam BockenhaofBockhaof dateert ouch oet dezedezen tied vanweagevanwege de familie [[Von Bock]]. Dees familie kump oarsjprónkelik oet [[Aoke]] en in de 17e ièw zal zie versjillende kesjtièle in eigendóm kriege. Dao huèrt ouch Obbendorf bie. In 1729 isies d'r 'n boedelsjeiing, woabie [[Peter Willem Frederik von Bock]] 't hièrehoes krieg en zien zuuster [[Anna von Bock]] de haof. In 1745 sjtörf Peter Willem Frederik. Hae haet gein kinger. 't Complex kump dan in heng van [[Anna Maria von Bock]]. Zie isies getrouwd mitmèt [[Nicolaes Somija]], de pachboer. OmdatUmdat zie 9 kinger kriege zal 't erfgood versjnippereversjnieppere. In 1796 isies [[Thomas Hondts]] getrouwd mèt [[Maria Somija]] eigenaer. Hae zal ouch burgemeister weure van [[Sjömmert]] in de tied van de [[Franse bezètting]]. <br>

In 1942 isies d'r 'ne groate brand nao 'ne blikseminsjlaag.<br>