Sjeng: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
ein en aander aon taol en inhaajd gedoon
dubieus, vin diech liever 'ne bron daoveur
Tekslien 2:
'''Sjeng''' is 'ne [[veurnaom|jóngesnaom]] dee veural in [[Nederlands Limbörg]] veurkump. De naom is aofgeleid van [[Sint Jan|Johannes]].
 
'ne (manneleke) Mestreechteneer weurt ouch wèl ''Sjeng'' geneump, zoewel door ziechzelvers es door Limburgers vaan boete Mestreech. Soms weurt ouch 't [[Mestreechs]] [[dialek]] ''Sjengs'' geneump. Sjeng weurt boete Mestreech ouch gebruuk es e sjeldwoord veur 'ne Mestreechteneer. In 't noorde vaan Limburg weurt Sjeng zelfs gebruuk veur de Zuid-Limbörger, boe mèt me de lui bedoelt die oonder [[Born]] hojze. 't Antoniem is ''[[boer]]'', wat Mestreechtenere dèks gebruke es sjelnaom veur alle Limbörgers vaan boete Mestreech.
 
De vörm ''Sjeng'' is via 't Frans ''Jean'' in 't Limbörgs gekoume. ''Jean'' weurt in Limbörgse moond ''Sjang''; 't verkleinwoord vaan Sjang is ''Sjengske''. Es Sjengske groet weurt nump me häöm soms neet Sjang mèr Sjeng.
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Sjeng"