Ripuarisch: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
in wijer perspectief |
volges mich zaet m'n in Kirkräöj toch ech "tswai" en "tsied"... |
||
Tekslien 4:
De grens mèt 't Limburgs weurt gevörmp door de [[Benrather Linie]] - dit is 'n sterke [[isoglosse]]. Toch zien väöl Ripuarische dialekte veur Limburgers good te verstoon. De verwantsjap tösse de bei taole kump door de [[Kölse expansie]]: d'n export vaan taolelemente oet 't dialek vaan [[Kölsj|Kölle]] nao 't weste, vaanwege 't aonzeen vaan die stad. 't [[Zuidooslimbörgs]], boe dialekte wie 't [[Heëlesj]] en [[Eupener]] bij hure, heet bezunder väöl invlood vaan 't Ripuarisch oondergaange.
De belaankriekste kinmerke zien 't consequent [[Lautverschiebung|verandere]] vaan de Aajdgermaanse ''-k'' nao 'ne klinker in ''-ch'': me zeet hei neet allein ''ich'' en ''ooch'', meh ouch ''maache''. De ''-t'' en ''-p'' zien allein nao oersprunkelek lang vocaole veranderd: ''losse'' (veur ''laote''), meh ''dat
==Zuug ouch==
| |||