Michiel (aartsingel): Versjèl tösje versies

{{dialek|Norbiks}}'''Michiel''' is 'ne aarts[[ingel]]. Op 't [[Concilie van Mainz]] in [[813]] waoërt besjlaoëte dat z'ne [[naamdaag]] d'r 29e september waoërt. In 't jaor 493 waor óp dae daag in Roeëme 'ne [[basiliek]] gewiejd op de plaatsj oeë d'r aartingel e paar mond d'r vör versjaene zów zieë. Machiel waoërt gezieë es d'r aanveurder van de hiemelse heersjare, d'r lichtende sjtrijder taege d'r duvel en z'n trawaante. E versjloog d'r satan in de vörm van 'ne draak. Michiel waor ooch d'r begeleider van de zieële van de doeëj nao 't hiernamaals. E woog de zieële van de doeëj en brach de rechtvaardige nao d'r [[hieëmel]] en sjtortte de zondaars in 't [[vagevuur]].▼