Sjeng~liwiki

Wikipedia:Babel

li	Deze gebroeker haet Limburgs es mojertaal.

nl	Deze gebruiker heeft Nederlands als moedertaal.

en-4	This user speaks English at a near-native level.

de-3	Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.

fr-2	Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau moyen en français.

es-1	Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.

ja-1	この利用者は簡単な日本語を話します。

Zeuk op tale van gebroekers

Gojendaag allemaol!

Effekes kort gèt euver miech: iech hèt Sjeng, dat wil zègke, op de Limburgse Wikipedia hèt iech zoe. Tjèh, mèt 'n naom es Sjeng hoof iech 't al neet mie te zègke, mèh iech kom dus oet Mestreech... Mien Limburgse bijdrage zien dus gestèld in 't dialek vaan Mestreech.

Allein, iech woen neet mie dao. Iech woen noe bove de riviere, in Santpoort-Noord (veur degene dee ´t nog neet wèt: dat is zoe'n look bóve Haarlem), dus iech bin wèl e bitsje verhuilandst...;-) Mèh iech kom noch dèks in Mestreech (vrun- en familie-bezeuk) en iech bin vaan plan um later ('es iech groet bin' ;-) ) trök te kaome nao Mestreech! Want dee Randstad heij... Jóng... Ach sjei oet... In mien hart en nere bin iech gewoen nog steeds ´n echte Sjeng...

Wèlste mie weete euver miech, kiek daan op de Hollandse of de Eengelse pagina's...

Hoienhè!

Sjeng _{Praot mèt miech!} 15 sep 2005 18:37 (CEST)