Euverlèk gebroeker:Steinbach/Spelling Belsj Limbörg

Good werk, es v'r strakkes 'ns net zón gooj lies höbbe es de Nederlandse van Veldeke... Al zów ich de hujige spelling dan ouch in de artikels vermelje i.v.m. de herkinbaarheid.

Waat betröf Gen(g)k: volges mich is Gènk baeter, ouch van huuere zègke. Veldeke Gènk hètj zoea en me kaltj ouch van 't Gènker plat. Wiejer kalle v'r in Mofert van Opaove, mer 't kan bès det ze zelf Opove (of Opeve) zègke. Die êê's en ôô's zeen inderdaad lestig, 't zówwe ouch èè's en òò's kinne zeen (in 't Belsj klanklandsjap zów ich mich dao get bie kinne veurstèlle). Ouch ómdet me ae en ao al es inkele ê en ô speltj. --DeSeel 29 dec 2010 10:46 (CET)

Ergo

Iemes bezwoere? Aanders gaon iech 't doorveure. Steinbach 20 sep 2011 19:57 (CEST)

Zuuch mien antwoord in de Kaffee. - Pahles | zègk 't mer 20 sep 2011 20:37 (CEST)