Euverlèk:Gilgamesj
Laatste reactie: 16 jaar geleden door Mergelsberg
Daag Mergelsberg, boeveur gebruukstiech de sjriefwijs Gilgamesh mèt sh? D'n oersprunkeleke naom waor gesjreve in nagelsjrif en dao is ech gein inkel rei um in 't Limburgs de Ingelse transliteratie te gebruke! Iech stèl veur um 't te verplaotse nao Gilgamesj. שׁטאיןבח Op nao de 5.000! 14 jun 2008 13:27 (CEST)
- O jeh, en nog get: Babylonisch, ouch Aajd-Babylonisch, is gein apaarte taol meh 'n Akkadisch dialek. Bovedeen heet 't Ingels artikel 't euver 'n "Soemerische versie". 't Liek logisch tot die in 't Soemerisch stoont, ouch al maak 't Duits artikel vaan die taol gein melding. שׁטאיןבח Op nao de 5.000! 14 jun 2008 13:38 (CEST)
- Es 'ch mich good herinner how 'ch 't lemma Gilgamesj-epos geneumd en is dae titel naoderhaand verplaatsjt. Haat 't 'n logbook verplaatsjte pagina's? Ich zal 't nog 'ns bekieke óp taal.--Mergelsberg 14 jun 2008 16:07 (CEST)
- 't Is indertied door Cicero verplaots vaan Gilgamesj-epos nao Gilgamesh. Iech stèl ouch veur um 't te verplaotse nao Gilgamesj. - PAhles 16 jun 2008 10:27 (CEST)
- Cicero verplaatsjt neet 'ne naam zoonder 'n goo raej. Ich goon effe mien euverlèk langs, 'ch gleuf dat dao doe oetgelag väörwat die verplaatsing. Es Cicero akkaoërd is zal 'ch 't verplaatsje nao Gilgamesj.--Mergelsberg 16 jun 2008 11:26 (CEST)
- Kan in d'r gowwe niks vinge. Effe wachte óp aantwaoërd van Cicero.--Mergelsberg 16 jun 2008 12:57 (CEST)
- Iech kin neet truukvinge dat iech get verplaats zou höbbe. Dat sjteit ouch neet in 't logbook verplaatsde pagina's. cicero 16 jun 2008 13:07 (CEST)
- De höbs geliek, iech verdaol miech. Diech (Cicero) höbs wel 'ne redirect aongemaak (Gilgamesj-epos -> Gilgamesh). De oersprunkeleke auteur vaan Gilgamesh is 81.207.113.94, en dat is 't IP-adres vaan Mergelsberg. - PAhles 16 jun 2008 14:59 (CEST)
- Ich zal d'r naam al aeve elegaant verplaatsje nao Gilgamesj--Mergelsberg 16 jun 2008 18:12 (CEST)
- De höbs geliek, iech verdaol miech. Diech (Cicero) höbs wel 'ne redirect aongemaak (Gilgamesj-epos -> Gilgamesh). De oersprunkeleke auteur vaan Gilgamesh is 81.207.113.94, en dat is 't IP-adres vaan Mergelsberg. - PAhles 16 jun 2008 14:59 (CEST)
- Iech kin neet truukvinge dat iech get verplaats zou höbbe. Dat sjteit ouch neet in 't logbook verplaatsde pagina's. cicero 16 jun 2008 13:07 (CEST)
- Kan in d'r gowwe niks vinge. Effe wachte óp aantwaoërd van Cicero.--Mergelsberg 16 jun 2008 12:57 (CEST)
- Cicero verplaatsjt neet 'ne naam zoonder 'n goo raej. Ich goon effe mien euverlèk langs, 'ch gleuf dat dao doe oetgelag väörwat die verplaatsing. Es Cicero akkaoërd is zal 'ch 't verplaatsje nao Gilgamesj.--Mergelsberg 16 jun 2008 11:26 (CEST)
- 't Is indertied door Cicero verplaots vaan Gilgamesj-epos nao Gilgamesh. Iech stèl ouch veur um 't te verplaotse nao Gilgamesj. - PAhles 16 jun 2008 10:27 (CEST)
- Es 'ch mich good herinner how 'ch 't lemma Gilgamesj-epos geneumd en is dae titel naoderhaand verplaatsjt. Haat 't 'n logbook verplaatsjte pagina's? Ich zal 't nog 'ns bekieke óp taal.--Mergelsberg 14 jun 2008 16:07 (CEST)