Baltische taole: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Mergelsberg (Euverlèk | biedrages)
PahlesBot (Euverlèk | biedrages)
K Bot: automatisch tekst vervangen (- laanksem + lankzaam)
Tekslien 29:
De sjriftelike traditie vaan de Baltische taole geit mer trök tot de [[veertiende iew]], daomèt is 't de Indogermaanse grop mèt de joongste sjrifhistorie. Oet die iew is 'ne Prusischen [[dictonair]] (of beter: woordelies) euvergelieverd. In de zestiende iew volgde 'ne [[catechismus]] in 't Litouws, vaanaof de [[zeventiende iew]] woort ouch 't Lets opgesjreve. De kleiner Baltische taole woorte vaanaof deen tied incidenteel op sjrif gestèld.
 
In 't hertogdóm Pruse waor 't Nederduits de veurtaol en door de Duitse cultureel dominantie verdwene de Wes-Baltische taole laanksemaonlankzaamaon. In de achtiende iew waore ze oetgestörve. Op 't groondgebeed vaan de Baltische staote woort ouch wel Duits gesproke meh dao hele de Baltische taole ziech beter. Oonderein concurreerde de Baltische taole ouch: 't Koerisch verdween oet zie kerngebeed en waor vaanaof de [[zeventiende iew]] tot de [[Koerischen haf]] beperk, woe 't tot in de twintegste iew bleef bestoon.
 
Vaan de twie euvergebleve Baltische taole kin me mèt zekerheid zègke tot ze de leste iewe amper veranderd zien. Lets en Litouws zien echte flectietaole, mèt zeve naomvalle en ouch e vörmeriek wèrkwoord. 't Litouws weurt soms umsjreve es de mies conservatief levende Indogermaanse taol.
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Baltische_taole"