Versie op 29 jun 2007 19:39 bewirk Mergelsberg (Euverlèk \| biedrages) 16.726 bewerkingen →‎Damensjtift ← Gank nao de veurige diff		Versie op 29 jun 2007 23:05 bewirk óngedaon make Mergelsberg (Euverlèk \| biedrages) 16.726 bewerkingen verplaatsing gesjrapt Gank nao de volgende diff →
Tekslien 1: {{dialek2\|Norbiks\|Oos-Voeres}} '''Sinnich''' is 'n [[buurtsjap]] va [[Teuve]] dat tösje [[Opsinnich]] en d'r dörpskern liegkt. Sinnich is èng van de aodste plaatsje in d'r gaanse umtrèk. In 'n acte va [[9 mei]] [[1333]] is sjprake va ''ridder Th. de Upsinneke'' en daomèt wert väör 't ursj 'n oondersjèèd gemakt tusje Sinnich en Opsinnich. Daovör waoërt ooch 't [[Kesjtieël Obsinnich]] ''Sinke'' geneumd. DeD'r väörmalège [[Abdij va Sinnich]] liegkt get hoeëger es 't buurtsjap. == Etymologie == Volges d'r dialectoloog [[Boileau]] geet de etymologie van d'r naam Sinnich truuk op 'n [[kelte\|keltisch]] substraat, n.l. -aco, in 't [[Latien\|Latiense]] waoërd ''signiacum'' en dat betekent of nederzetting in de buurt van 'n bron en get op 'n huuëgde - es me ''signum'' es referentie nèmt - of, en dat liegkt Boileau ieëder warsjienlek, nederzetting ''de Sennius'' ofwaal aow nederzetting. ~~== Damensjtift ==~~ D'r väörmalège [[Abdij va Sinnich]] waor bies d'r Fraanse tied 'n Augustinesse ''Damensjtift'' väör adeleke dames en is in de 12de ieëw gesjtichd vanoet [[Rolduc]]. Naeëve d'r [[Romaans\|Romaanse]] taoën, is d'r 18de ieëwse vläögel van d'r Aokense [[architekt]] [[Couven]] bezeunder. In d'r Fraanse tied waoërt 't geconfisceerd en verkoch. Huutsedaag is 't èègendom van 'ne Hollendsje industrieel. ~~{{sjtumpke}}~~ {{GemeinteVoere (gemeinte)}} [[Categorie:Voere]]

Sinnich: Versjèl tösje versies