Sapmi: Versjèl tösje versies

 

==Traditionele laefomsjtandighede==

Rendiere levere de Saami [[milk|mèlk]], vleis en huujer en daon ouch deens es trekdier veur de sjlee, 't verveurmiddel in dit gebied.

 

Saami wone in tente van rendierhuujer die gemekkelik aaf te braeke en te verveure zeen. Om in laeve te blieve volge de Saami-herders hun rendierkuddes in hun jaorlikse voedseltrek. Allein in de wintjer blieve de Saami en rendiere op éin plaats. In plaats van in tente laeft dit volk dan in lege sjteine hoëzer.

==Actuele situatie==

De aafgeloupe eew zeen d'r in Sapmi grote verangeringe tot standj gekaome. Door 't vinje van iezererts in dit gebied zeen d'r waege en sjpaorliejne gekaome en zeen de Saami gedwonge in kontak gekaome mit de Westerse sedentaire cultuur. Ooch de houtproducerende bedrieve versjteure d'r natuurleke trèk van de rendere. Väöl Saami höbbe hun nomadebesjtaon motte opgaeve en zich es visser, landjboewer of zelfstandige ongernömmer gevestigd. Nog 8% van de Saami laeft van de rendiere. De meiste Saami zeen volledig opgegaon in de westerse samelaeving. Hun laeve versjilt taengeweurdig in weinig opzichte van det van angere [[Scandinavië]]rs.