Mofers: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→Klanklieër: ich spraak>sprook, veer sproke, (det) ich sprook, wo zeen v'r aan begós... |
→Klanklieër: ouch leuk, meh zoea zaet geine det |
||
Tekslien 29:
Wie ieëre gezag zeen de óneigelike twieëklenk enne verspreijing vanne mouillering in 't Mofers de opvallendjste kinmèrke waat betröf de fonologie, mer 't Mofers haet nag e deil anger minder dök veurkómmendje kinmirke waat betruf de klanklieër.
Väöl van dees apaartheje, wovan de meiste ouch veurkómmen in anger dialekte, meh neet inne mieëderheid vanne dialekten inne ómgaeving, zeen
* "ir" /ɪr/, wie in ''kirk'', waat ónger e deil vanne spraekers versjuuf nao "èr" /e̞r/ ''kèrk'' (Bakkes 1996; 37);
* "aw" /au̯/, wie in ''blaw'', waat contrasteert mit "au"/"ou" /ɒu̯/, wie in ''auto'' en ''boum'' (ouch dit contras steit ónger drök), ieëre ouch inne wäörd ''naw'' en ''baw'' > ''nao'', ''bao''; dit steit weer in contras mit "ów" /ʊu̯/, wie in ''zów'' (Bakkes 1996; 41, 291, 293);
| |||