Ripuarisch-Limbörgs: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Tekslien 16:
=== Óngergruup ===
Wie gezag vèltj 't Ripuarisch-Limbörgs wiejer ónger te verdeile. 't Grótste gruup zeen in det geval van zuud nao naordoeas 't [[Platdiets]] op 't Belsj, 't [[Zuudoeas-Limbörgs]], de houfgroep aan Ripuarisch-Limbörgse dialekte en 't [[Bergisch]] (''Niederbergisch''). Dees dialekte höbbe allemaol häör eige kènmirke. De Platdietse dialekte vörme feitelik gein echte spraokkóndige óngerverdeiling; 't is de beneuming veure Zuudoeas-Limbörgse dialekte die op 't Belsj waere gespraoke. Hie-ónger valle dialekte wie 't [[Oeas-Voeres]] en 't [[Eupener]]. De Zuudoeas-Limbörgse dialekte deile det ze nag redelik Oeas-Limbörgs van karakter zeen en beveurbeildj nag de [[zaachte g]] kènnen op posiesje wo die in anger Ripuarisch-Limbörgse dialekte woort vervange door 'n ''j''. Gans biezunjer zeen de Bergische dialekte, of baeter gezag, de Niederbergische dialekte. Dees dialekte, worónger 't [[Velbedersj]] en 't [[Düsseldörper Platt|Duusseldörper]] valle minge nag mieë mit Ripuarische kènmirke; zoea zaet me ''tseiche'' en ''sjproor'' inplaats ''teike'' en ''spraok''; me zaet aevel waal nag ummer ''make''. 't Velbedersj is daobie ouch opvallendj doordet 't 'n [[einheidsmieëvaad]] kèntj; det al duit dinken ane [[Wèsfaals]]e dialekte nao 't oeaste.
'n Gans biezunjer situaasje geldj veur Haerle, wo 't oearsprunkelik Ripuarisch-Limbörgs dialek nao de ziejlien is verdreve door 't óntstaon van 't [[Huillands]] (''Haerles Nederlandjs'') naodet die plaats explosief is gegreudj dore kóms vanne miene. 't Ech [[Haerles]] dialek laef aevel nag ummer door.
=== Karolingisch spraokeilandj ===
De Ripuarisch-Limbörgse dialekte höbbe väöl te make gehadj mitten invlood vanoet [[Aoke]] en [[Kölle]]. Gans opvallendj is denouch 't karolingisch spraokeilandj rónjelóm Aoke, worónger in Nederlandj de dialekte van [[Kirkraoj]], [[Bóches]] en [[Vols]] valle. Dees dialekte zeen waal dudelik [[Ripuarisch]] en neet Limbörgs. Daobie kan me ouch 't dialek van [[Zumpelveld]] neume, det örges tössen 't Ripuarisch-Limbörgs en 't Ripuarisch insteit; zoea duit me dao neet ummer mit ane klankverangering van ''g'' nao ''j''. Same neump me dees dialekte ouch waal 't Karolingisch Frankonisch of 't Drielanjelimbörgs.
=== Voerstreek ===
De óngerverdeiling vanne Limbörgse dialekte kan me trögkvinje oppe [[Voerstreek]]. Hie kómme namelik alle groeate dialekgruup van [[Nederlandjs Limbörg]] naevenein veur. Me kèntj hie drie dialekte: in 't wèste 't [[Moelings]] ([[Moelinge]]), det e [[Centraal-Limbörgs]] dialek is, inne midde 't [[Voeres]] ([[Voere (plaats)|'s Gravenvoere]]), 'n Oeas-Limbörgs dialek, en in 't oeaste 't Oeas-Voeres ([[S'n Maeëte]], [[S'n Pieëter]], [[Teuve]] en [[Rimmersjdel]]), e Ripuarisch-Limbörgs dialek.
== Kènmirke ==
| |||