Handel: Versjèl tösje versies

22 bytes toegeveug ,  6 jaar geleden
get aanpessingskes, ich dink namelik neet det v'r hie sjachele gebroeke
(leuk pleetje)
(get aanpessingskes, ich dink namelik neet det v'r hie sjachele gebroeke)
 
== Etymologie ==
Wie dèks mèt aw [[Germaanse taole|Germaonse]] wäörd in 't [[Limbörgs]] is 't duuster of '''handel''' vaan 't [[Duits]] of [[Nederlands]] de taol in kaom, of, wat realistischer is, al veur de vörming vaan dees twie taole gebruuk woort in Limbörg. 't Drieve vaan handel weurt in 't Limbörgs ouch '''sjachele''' geneump. Ouch heivaan is de [[etymologie]] duuster, al zal 't woersjijnlek 'n verlimbörgs woord mótte zien gewees vaan 't [[Vlaoms]] (''schachele''). Iemes dee sjachelt weurt allewijl in 't Mestreechs dèks 'nen '''handeleer''' geneump, mer dat is 'n [[Hollands|verhollandisering]]. Eigelek sprik me meistens vaan '''sjacheleer''' of '''marchang''' (''marsjang'', vaan 't [[Frans]]). '''Handele''' weurt nog ummertouw in 't [[Mestreechs]] '''marchandere''' geneump (vaan 't Frans ''marchander'').
 
== Spreekwäörd en gezègkdes ==
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Speciaal:MobielVerschillen/378977"