Jömelejer: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
KGeen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Tekslien 1:
'''Jömelejer plat'''
Sjproöch jekalt èè Jömelech, [[Gemmenich]], ėsst eijnen dorff in die jemeinde Bliebährj ([[Plombières]])
of [[Blieberig]]) in die [[Belsj|Belzje]] provinß [[Lüttisch]].
[[Duutsjland|Duutsjlaanj]] [[Vols|Völs]] en [[Nederland|Nedderlaanj]]
Tekslien 12:
Und seit 1933 wieder Düütsj, aber nach 1945 wieder Belsj, so wie ess heute ėsst.
In die Jemeinde Plombières wird ouch eijnen Duutsj-Nedderlaanjėsch sjproöch
Die lüüj kallen [[Platduutsj]] oder [[Platdiets]]
Daß sjproöch ėsst keen Nedderlaanjse und keen Duutsje sjproöch. Waß doo hörtst, beij aldere luuj in Jömelech ėsst Platduutsj. Niech alleijn in Jömelech wird ėss jesjproöch, ouch in angere Orten, wie [[Kelmis]], [[Moresnet]], [[Baelen]], [[Wälekete]]. In [[Eupen]], [[Raeren]] und kleinere orten wird echt [[Ripuarisch|Ripoarėsch]] jesjproöch.
|