Versie op 29 mei 2006 12:30 bewirk ZjaakN (Euverlèk \| biedrages) 211 bewerkingen spelling SGV = '-Gravenvoieren) ← Gank nao de veurige diff		Versie op 29 mei 2006 13:05 bewirk óngedaon make ZjaakN (Euverlèk \| biedrages) 211 bewerkingen variante Gank nao de volgende diff →
Tekslien 1: {{Dialek2\|Valkebergs\|~~Voersj~~Voeres}} [[Aafbeilding:SjoppemSteenboskapelwkped04.JPG\|thumb\|right\|Steenboskapel bie Sjoppem]] '''Sjoppem''' (Nederlands: '''Schoppem''') ies 'n gehuch tösje [['s-Gravenvoere]] en [[S'n Maeëte]] (Sint-Martens-Voere) in de gemeinte [[Voere]] in [[Belsj Limburg]]. De nederzètting ies gelege aan 't reveerke de [[Voor]] en besjteit oet gedeiltelik ouw häöf en hoezer. 't Achtervoogsel ''em'' in de naam geit truuk op ''heim''.

Sjoppem: Versjèl tösje versies