Tungelder: Versjèl tösje versies

TUNGELDER'''Tungelder''' (Hollendjs: Tungelroy), is 'n in oorsprong agrarisch kerkdörrep, inne gemeindje [[Wieërt;]]. ligktj't Ligktj ca. 5 km zuidelek van de stad. BekindjTungelder is bekindj veur de, in [[1892]] geopendje ieëste Coöperatieve Boterfabriek. In daen tiêd woorter al in 't dialekt gesjreve, getuge 't vantj veur deez gelegenheid oetgebrachdje "Tungelders Volksleed". Hiejónger 't twieëdje couplet:

:Kintj gè 't dörrep woea zoeavöl luuj

:Van wiêd en kortbiej,

:Gekome zeen veur centrifu

:En botermakeriej.

:Zie wore welkom deze hieëre,

:Begrepe hiej heur taak

:En ginge 't weer aan anger lieëre,

:Tot veurdeil en gemaak.

:De centrifu det ès detralalala zaak!(bis,

In 1943 begost student/óngerduiker George F. Kooijman oet Haarlem, hiej baeter bekindj als HALLEFERS[[Hallefers NORNor]], aan `t verzamele van alle, tot inne jaore vieftig gangbare, Tungelderse weurd

en oetdrökkinge. In 1985 woort zien 500-pagina dikke "''Thematisch Woordenboek van het Tungelroys"'', mèt veurbieëldjzinne en illustraties, biej Rodopi in Amsterdam oetgegaeve. In 1992 versjeen vanne zellefdje auteur 't beukske ''Herstjes inne Pan'' (plezerige en anger herinjerìnge aan ziene óngerduiktiêd in Tungelder. Vanaaf 1946 woorte tieëntalle van zien gedichte en verhäölkes in 't tieêdsjrift "[[Veldeke]]" gepubliceerdj.

In 1992 versjeen vanne zellefdje auteur 't beukske "Herstjes inne Pan" (plezerige en anger herinjerìnge aan ziene óngerduiktiêd in Tungelder. Vanaaf 1946 woorte tieëntalle van zien gedichte en verhäölkes in 't tieêdsjrift "Veldeke" gepubliceerdj. Oúch in 1992, kwaam COEN[[Coen BEELENBeelen]] met zien familie-kroniek van ca. 200 blaadzieje, getiteldj "Wij...die mensen van toen". En twieë jaor later vollegdje "Tösse Wel en Pelmersheij", 250 pagina's dórrepsgesjiedenis, door weer eine "jóng" oet Tungelder, SILV[[Silv JOOSTENJoosten]].