Hoebelrao: Versjèl tösje versies

'''Hobbelrade''' ies 'n buurtsjap van [[Sjpawbik]] (Nederlands SpauwbeekSpaubeek) in de gemeinte [[Baek]] in [[Nederlands Limburg|Zuud Limburg]]. Es nao de gemeintelike herindeiling, in 1982, Sjpawbik bie de gemeinte Baek kump, besjtoon d'r twiè sjtraote mèt de naam Holsjtraot. In Sjpawbik höbbe ze dae toen veranderd in Hobbelrade, es verlengsjtök van de buurt Hobbelrade.

In 1840 liegke d'r 51 häöf en hoezer in lintbeboewing langs de weeg van [[Weberig]] nao 't hoes, [[haof]] en [[watermeule]] [[Sint Jans Gelaen]] en de buurtsjap [[De Aw Kèrk]]. Van dees boerderieje, woa-ónder 'n deil [[vakwerkhoes|vakwerkhoezer]], zint 'r nog väöl bewaard gebleve. ''Sint-Jans-Gelaen'' en ''De Aw Kèrk'' bevinge ziech vanoet Sjpawbik en Hobbelrade vlakbie en achter de autobaan A76.