Rosetta (ruimtesonde): Versjèl tösje versies

De ruimtesonde is gelanceerd op 2 miert 2004 um 7:17 UT (8:17 CET) door een [[Ariane-V]] vaan de lanceerbasis in [[Kourou]], in [[Frans Guiana]]. Tijdes de vlöch heet de sonde 'n aontal flyby's (passages) gemaak um versjèllende objekte in de ruimte. Op 13 november 2009 zal de sonde op 2481 kilometer vaan de Eerd langsvlege. Daobij zal de snelheid vaandvaan de sonde vaan 13.000 km per oor nao 61.000 km per oor (dit proces weurt ''gravity assist'' of [[zwoertekrachslinger]] geneump). Daonao volg nog een passage langs de asteroïde [[(21) Lutetia]], boenao de sonde riechting de komeet 67P/Churyumov-Gerasimenko wijer zal vlege.

De sonde weurt in 'n baon um de komeet gebrach en zal mie es 'n jaor in die baon blieve. Nao 'n aontal moande zal de lander Philea weure gelanceerd, dee oeteindelek op de komeet moot goon lande. Daobij zal Philea kort veur de landing 'n twietal harpoene aofsjete die in de komeet vashaoke, umtot door de liegelieg zwoerdekrachzwoertekrach vaan de komeet aanders de lander aanders weer trök de ruimte in stuitert. In december 2015 zal de missie weure beeindig.