Auvermenneke: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Pivos (Euverlèk | biedrages)
K →‎Duiding: Ómgesjreve in 't Gelaens
→‎Trivia: Mestreechs
Tekslien 11:
 
==Trivia==
* 't Eësjte sjtökske van de naam kump van ''alf'' of te waal 'geis'. In Mesjtreech heisjde ze ''evermenkesevermennekes'', in [[Voere]] ''auwelkes'' en op de [[Blieberig]] (Plombières) ''oavermensjere''.
* In [[Sjtolberg]] bie [[Aoke]] goof 't die menkes ouch, mèr doa sjreve ze zich ''Quärresmännche''. Quärres kump van 't awt-Duutsje woord ''Querge'' dat sjteit veur ''dwerg''.
* Biej [[Zitterd]] laog vreuger op de plek wo noe de wiek Limbrichterveld ligk de Auvelenberg, ouch waal Auvermännskerberg geneump. Dit ware vermoedelik de euverbliefsele van 'ne Remeinse graafheuvel dae in de jaore 1960 woort aafgegrave óm de boew van de nuuj wiek meugelik te make. Volges 'n legende zouwe d'r n deze berg in óngergrondjse gèng aerdmennekes (de auvelemenkes, auvermennekes of in de volksmóndj ''aubel-mennekes'') laeve.
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Auvermenneke"