Halloween: Versjèl tösje versies

'''Halloween''' ies 'n fiès, dat gevierd weurt op de veuraovend van [[Allerheilige]], op [[31 oktober]]. Vreuger woort deze daag in 't [[Ingelsj]] aangegeve es 'All Hallow Even', en dat ies 'n paar hónderd jaor truuk ingekort tot 'Halloween'. 'Hallow' ies 'n verouderd Ingelsj woord veur 'heilig' of '[[heilige]]'.

== Viering ==

Veural [[Ierland]], [[Ingeland]], [[VS|Amerika]] en [[Canada]] weurt 't gevierd. Op 31 oktober verkleie de kinger ziech en goont in 't duuster langs de deure in de buurt en belle aan woa verseringe sjtoon zoa es [[pompoen]]e en brennende keertse of leechskes. Ze rope dan: "trick or treat" in de houp van de beweunersj get lekkersj te kriege. Jóng luuj goon sóms nao Halloweenfièste. <br />

== Historie ==

In de [[Keltische fees-daag|Iers-Keltische kalender]] begoes 't jaor op 1 november, dus 31 oktober waor [[oudjaor]]. De ougs waor binne, 't ziègood veur 't kómmend jaor laog vaerdig, dus noe waor d'r tied veur 'ne vriejen daag. 't Keltische nuuj jaor of [[Samhain]] (zèk ''Saun'') ies 't [[Iers]]e woord veur [[november]]. Ouch geluifde de [[Kelte]] dat op daen daag de [[geis]]te van alle gestorve luuj van 't aafgeloupe jaor truuk zouwe kómme um te probere e levend lief in bezit te numme veur 't kómmend jaor.

In [[Ingeland]] woort Halloween veural door de Kelte gevierd. De geiste die oet doaje zouwe verrieze, woorte aangetrokke door ete veur hun vaerdig te zètte veur de deure. Um koaj geiste aaf te zjwere droge de Kelte [[maske]]s. <br />

Vergeliekbaar waor de traditie van [[Allerzièle]], op 2 november. Doe ginge in loemele verkleide [[christus|christenchristene]]e bedelentaere langs de hoezer veur broad en krènte (''zièlecake''). Veur eder braod belaofde zie te baeje veur de gesjtorve familieleje, zoadat dees vlotter in de hemel zouwe kómme. 't "Trick or Treat"-sjpel sjtamp hie waarsjienlik vanaaf. <br />

[[ru:ХеллоуинХэллоуин]]

[[zh:萬聖夜万圣节]]