Bep Mergelsberg: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
aanv referentie |
aanv |
||
Tekslien 1:
{{dialek|Norbiks}}
'''Bep Mergelsberg''', gebaore in [[Norbik|Noorbeek]], gemèngde [[Mergraote]] in [[Nederlands Limburg|Zuud-Limburg]] op [[30 april]] [[1957]] is dichter, sjriever, columnist in ‘t [[Norbiks]] en in ‘t [[Nederlands]]. Mergelsberg is drama-docente en theatermaker en gèft dramalès an keender, jóngere en volwassene en [[regisseur|regisseert]] in 't amateurtoneel. Ooch wèrkt ze via [[Oetzendbureau Randsjtad]] es [[regisseur]] in [[wiek (buurt)|wiek]]projekte van welzijnsinsjtèllinge.<br>
Mergelsberg haat wiejer 't sjtatuut van 'Erkènde Vlaamse toeristische gids' (Pos-HBO) en haet jaorelaang ervaring es [[gids]] in de [[Euregio Maas-Rien]]. Es HBO kultureel werker haet ze ervaring in de politiek/kultureel/sociaal interessante gemeinte [[Voere (gemeinte)|Voere]].<br>
Ze is mieë es 20 jaor gelaeje begonne mit 't vertale van toneelsjtukke - [[Fitgerarld Kuzs]] oet 't [[Frankisch]] en [[Shakespeare]] - in 't [[Norbiks]] en in de [[Veldekesjpelling]] vör [[toneelgroep De Bron]]. Bie 't [[Groeët Limburg Dictee]] waoërt ze in 2008 twiede.
==Laevesloop==
Tekslien 93:
[[Voere]]n, 26 maart 2003-->
== Regisseur en theatermaker ==
*''O'Dschipen'' muzikale theaterproductie door [[Roma|Sinti]] oet Limburg, 2009; TABOR, [[klee theatercircuit Limburg]]
*''De Sjuinsmersjeerder'', komedie van Bert Nysten, 2009; Toneelvereniging Sjpaubik Sjpeelt, [[Sjpaubik]]
*''Een goed soldaat'', komedie van Johan Dobelaar, 2009; Toneelvereniging ''Een Aardigheid'', [[Brunssum]]
*''Merlijn en Sint Maarten'', Halloween-voorstelling voor kinderen door Bep Mergelsberg, 2008; Toneelgroep Sittard Oost i.o., [[Sittard]]
* Wijkproductie Brunssum ism ACMW, 2008
*''Moordweekend'', komedie van Carl Slotboom, 2007; Toneelvereniging ''Een Aardigheid'', Brunssum
*''De nacht van de Pauw'', Nederlands drama [[Willem-Jan Otten]], 2007; ''Toneelgroep Pallieter'', [[Elsloo]]
*'''n Zaak van gewich'', komedie van Ton Davids, 2006; Toneelvereniging ''Een Aardigheid'', Brunssum
*'''t Oonbesjraeve blaedje'', komedie van Ton Davids, 2005; Toneelvereniging ''Een Aardigheid'', Brunssum
*''Kale kak en kaad beer'', komedie van Johan Dobbelman, 2005; Toneelvereniging ''Zet Door'', [[Tegele]]
*''Make my day'', eigen productie in Limburgs klee theatercircuit, 2005
*'''t Sjoesterke'', kluchtige eenakter, 2004; Toneelvereniging ''Een Aardigheid'', Brunssum
*''Moederliefde'' van [[August Strindberg]], 2004; Toneelvereniging ''Een Aardigheid'', Brunssum
*''Rus, vraej en Kèrkhofs'' komedie van [[Ton Davids]], 2003; Toneelvereniging ''Een Aardigheid'', [[Brunssum]]
*''De zwarte keizer'', ège bewerking van kórtverhaol van Hugo Claus, 2003, [[Venlo]]
==Referentie==
{{referenties}}
| |||