Verdraog van Èèsjde: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Thijs!bot (Euverlèk | biedrages)
K robot Erbij: bg, ca, de, en, es, eu, fr, it, ja, lb, pl, pt, ro, ru, sv, zh
Mergelsberg (Euverlèk | biedrages)
aanv getekend in Èèsde
Tekslien 1:
{{dialek|Norbiks}}
't '''Verdraag va Maeërsje''', zów getekend zieë in e [[Karolinger|karolingisch good]] oeë noe [[Kesjtieël Vaeshartelt]] liekt tössje [[Maeërsje]] en [[Mestreech]], en dateert uit [[870]]. 't Karolingisch Midderiek, dat an [[Lotharius I]], zoon van d'r in [[840]] gesjtórve [[Lodewijk d'r Vrome]] waor gevalle, waoërt mèt dit Verdraag verdeeld tösje 't [[West-Francië|West-Frankisch]] en 't [[Oost-Francië|Oost-Frankisch Riek]].
 
De aanleiding waor d'r doeed in [[869]] van d'r keenderloze [[Lotharius II]]. Zieng noonke (breursj va Lotharius I), [[Karel d'r Kale]] en [[Lodewijk d'r Duutsjer]], respectievelijk de köninge van West- en Oost-Francië, verdeelde de naolatensjap va Lotharius II. In Lotharinge waoert de grens tösje 't Fraanse en Duutsje köninkriek gevörmd dör d'r loop van de revere de [[Maas]], de [[Ourthe]] en de [[Moezel]]. Italië en Bourgondië waert aagesjlaoëte bie 't Duutsje Riek.
 
== Èesde, plaatsj va oondertekening ==
In [[878]] waoërt dit verdraag bekrachtigd in ''Villa Fura'' tösje [[Maer]], [[Norbik]] en [[Voere (dörp)|Voere]].
Oet gondig oonderzeuk in de ''Annales Bertiniani'' is geblaeëke dat 't Verdraag haoverwaegs Maeërsje en [[Herstal]] in ''locoaspide super fliviu, Mosam'' getekend zów zieë. De groondvörm van d'r naam Èèsde is ''Aspide''. Schrijnemakers brèngt d'r naam Aspide in verbaand mèt hasp, krómming, haok, buiging (n.l. van de Maas). Allewiel wert d'r neet mie aan getwijfeld dat dit verdraag in [[Èèsde]] is gesjlaoëte, temieë ömdat in [[878]] dör de zoons van de betrókkene dit verdraag waoërt bekrachtigd in ''Villa Fura'' gelaege tösje [[Maer]], [[Norbik]] en [[Voere (dörp)|Voere]]<ref>De Reconstructie van een Middeleeuws landschap, J.L.H. Hartmann 1986, pag 141-142 ISBN 90 232 2254 7</ref>.
[[Image:Carolingian empire 843 888.jpg|center|800px|thumb|Verdraag va Verdun 843 / Maeërsje 870]]
 
't Verdraag va Maeërsje maog neet verward werre mèt 't [[Verdraag va Verdun]] va augustus 843.
Doe waoërt 't Karolingisch Riek namelek verdeeld oonder de driej zone va [[Lodewijk d'r Vrome]]. Lotharius I waoërt, naeve d'r keizerstitel en Italië, 't Midderiek toegewaeze. Dit waor e dör zieng vörm laestig te regere laand. 't Besjtóng oet [[Friesland]] van [[Zwin]] bies [[Wezer]] en d'r sjtrook begrensd dör [[Sjelde]], [[Maas]] en [[Rien]]. 't Waor över de gaanse lengde min of mieë aeve breed en riekde bies an de [[Middellandse Zieë]].
 
== Referentie ==
[[Image:Carolingian empire 843 888.jpg|center|800px|thumb|Verdraag va Verdun 843 / Maeërsje 870]]
{{referenties}}
 
[[Categorie:Frankisch Riek]]
 
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Verdraog_van_Èèsjde"