Hi all.
Sorry, I do NOT speak neither Limburgish nor Dutch. Since I belong to a minority culture (Galician) I want to support all the minority languages, in this case in the wikipedias.
The help I can provide is the software for simple translations from short-distance languages. In your case, I assume that, through a set of rules of correspondances with e.g. Dutch language, an interesting part of articles might be almost automatically translated.
So, in summary, I can offer you my translation SW plus some help in order to start up the translator from Dutch (or German) to Limburgish. --Xosel 5 feb 2006 15:19 (CET)