Batterie
Wikimedia-verdudelikingspazjena
Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Mofers. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.
't Waord batterie hèngk etymologisch same mit 't waord "battere" (houwe, van 't Frans: battre). 't Waord guuef döks 'n opstèlling aan, wie:
- in 'n rie opgestèldje artillerie, zuuch batterie (militair);
- 'n speciaal opstèlling bie 't sjake, zuuch batterie (sjake).
Wiejer haet 't waord in 't Frans ouch de beteikenis "slaagwirk".
Oet de baovestäöndje diffenisies zeen ouch anger diffenisies aafgelèdj die betrèkking höbbe toet 'n rie aan identieke toestèlle:
- 'n lektrikbatterie (die allewiel döks oet slechs ein cel bestaon);
- 'n lègkbatterie;
- 'n tesbatterie, meistes 'n reeks aan psychologische teste.
Es litste wuuertj 't waord veural in 't Limbörgs ouch gebroek veure vot ('t zitvlak) aan te gaeve.
Dit is 'n verdudelikingspazjena.