Dit artikel is gesjreve (of begós) in 't Zösters. Laes hie wie v'r mit de versjillende saorte Limburgs ómgaon.


't Zösters is 't Limbörgs dialek, specifieker Oas-Limbörgs dialek, det wuuertj gekaldj in 't sjtedje Zöstere en inne ómringendje gehuchte. 't Zösters liek väöl op 't Echters, meh wiek toch e bietje daovan aaf. 't Veurnaamste versjil is det me in Zöstere wäörd wie "staon" en "slaope" mit 'n "j" d'rtösse realiseertj, dus es "sjtaon" en "sjlaope"; det duit me op 't Echters neet. Van 't Zitterds wiek 't Zösters aaf op twieë groate puntje: alderieës duit me neet mit ane diftongering (me zaet dus "beer", en neet "beier") en t'n twieëdje blief 't Awdgermaans midden- en ènjcluster "-sk" es "-s" bewaardj en neet es "-sj" (dus "fles" en neet "flesj"), al mót hie de kantjteikening biegezatte waere det 't Zösters, net wie 't Mofers, waal nag e paar oetzunjeringe op deze regel haet wo de "-sj" waal is blieve sjtaon.

Kinmèrke: ich - make - doe - boum - hóndj - sjlank - sjaop - rech .

Wikipedia
De Limburgse Wikipedia haet ouch artikele in 't Zösters.


Wiki letter w.svg  Dit artikel is e sjtumpke. De kans Wikipedia helpe door 't aan te völle

Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/w/index.php?title=Zösters&oldid=395860"