Rimmezjdel: Versjèl tösje versies

29 bytes toegeveug ,  14 jaar geleden
K
dialeksec
K (dialeksec)
*weie-en hègke
*wiènig bösj.
 
== Gemèndeleke indeling en taal ==
*Vör [[1851]] hoeërt Rimmersjdel bie de gemèngde [[Hommerig]].
*De kèrktaal is saer 1963 't [[Frans]].
*Vör [[1977]] waor 't dörp 'n zelfsjtendige gemèngde.
Sociaal, kultureel en economisch sjluut 't dörp nog ömmer aa bie [[Plombières]].
 
=== Rimmezjdel Plat ===
't Rimmezjdel Plat is 'n [[Zuid-West Nederfrankisch dialekt]] tösje de [[Uerdinger Seitenlinie]] en de [[Benratherlinie]] en behuurt bie 't [[Oos-Voeres]]. D'r moderne vokabulaer is evvel oet 't [[Fraans]] övergenaome en neet oet 't [[Duutsj]] of oet 't [[Nederlands]] of 't Vlamsj. Dit gegaeve kan leide töt de miening va Nederlandstalige dat 't hie öm 'n Romaans dialek zow goeë, wat 't qua modern woordesjat ooch is.
 
==== Väörbeelde ====
* Wie de suppozitware gènge avvans mie howwe, haat de aefirmjaer 'n piekuur gezat. (Toen de zetpille nèèt mie holpe, hat de verpleegster 'n sjpeut gegaeëve.)
* 't Is mich paraej, mae 'ch raon dich aa öm mèt die vwatuur de roet neet mie op te goeë: de frenge zeunt op, de battriej is plat, d'r zjwae-de-culas sjtèèt op sjpringe en - has-te dat vu - d'r rezerve-roe mankeert. ('t Is mich egaal, mae 'ch raoj dich aan öm mèt dae otto d'r waeëg neet mie op te goeë: de remme wèrke neet mie, d'r accu is laeg, de V-sjnaor left neet mie lang en - has-te dat gezieë - 't rezerve-rad oontbrèkt.)
 
==Bezeenswaerdig==
* ''Soc. de Tir Saint-Héribert de Rémersdael'' ([[sjötterie]])
* ''Chorale Saint-Jean'' ([[zangkoar]])
 
 
{{Dialeksec|Norbiks}}
== Gemèndeleke indeling en taal ==
*Vör [[1851]] hoeërt Rimmersjdel bie de gemèngde [[Hommerig]].
*De kèrktaal is saer 1963 't [[Frans]].
*Vör [[1977]] waor 't dörp 'n zelfsjtendige gemèngde.
Sociaal, kultureelcultureel en economisch sjluut 't dörp nog ömmer aa bie [[Plombières]].
 
=== Rimmezjdel Plat ===
't Rimmezjdel Plat is 'n [[Zuid-West Nederfrankisch dialekt]] tösje de [[Uerdinger Seitenlinie]] en de [[Benratherlinie]] en behuurt bie 't [[Oos-Voeres]]. D'r moderne vokabulaervocabulair is evvel oet 't [[Fraans]] övergenaome en neet oet 't [[Duutsj]] of oet 't [[Nederlands]] of 't Vlamsj. Dit gegaeve kan leide töt de miening va Nederlandstalige dat 't hie öm 'n [[Romaans]] dialek zow goeë, wat 't qua modern woordesjat ooch is.
 
==== Väörbeelde ====
* Wie de suppozitware gènge avvans mie howwe, haat de aefirmjaer 'n piekuur gezat. (Toen de zetpille nèèt mie holpe, hat de verpleegster 'n sjpeut gegaeëve.)
* 't Is mich paraej, mae 'ch raon dich aa öm mèt die vwatuur de roet neet mie op te goeë: de frenge zeunt op, de battriej is plat, d'r zjwae-de-culas sjtèèt op sjpringe en - has-te dat vu - d'r rezerve-roe mankeert. ('t Is mich egaal, mae 'ch raoj dich aan öm mèt dae otto d'r waeëg neet mie op te goeë: de remme wèrke neet mie, d'r accu is laeg, de V-sjnaor left neet mie lang en - has-te dat gezieë - 't rezerve-rad oontbrèkt.)
 
 
{{GemeinteVoere (gemeinte)}}
[[Categorie:Voere]]
16.584

bewirkinge

Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Speciaal:MobielVerschillen/96100"