Wikipedia:Taal- en sjpellingskwesties: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting
(gei versjil)

Versie op 8 mrt 2005 01:59

Te beantwoorde vraoge:

  • Moete veer de Mieddelduutsje dialekte vaan Limburg ouch toelaote? En de dialekte oet 't utersjte noorde? Cicero
    • Zover ich d'r get van weit (en das neet väöl) sjtoan de dialekte oet utersjte noord dichter bie 't Hollesj as bie 't Limburgs. Neet dus. Euver die anger hub ich noe niks te zigke. Guaka 8 mrt 2005 00:59 (UTC)
  • Welk dialek kèn 't bèste gebruuk were veur de systeemtekste / gebroekersinterface? (AGL?) Cicero
    • AGL liek mich gein gek idee. Mèr ich bin d'r noch gein kei in. Ich bin gewoon begos mit vertale, en 't is vas neet zo lestig om 't gans in AGL om te zitte as 't gaans vertaalt is. Guaka
  • Wille veer riechliene mbt sjpelling? Zoa jao, sjtèlle veer die zelf op? Of keze veer veur ein of miè besjtaonde sjpellinge (AGL / Veldeke)? Maog me ouch zien "eige" sjpelling hantere? Cicero
    • Ich dink waal dat ver riechliene wille, en dat ver later motte bepale wie hel dat die riechliene echt zunt. As immes bewus 'n anger sjpelling wilt hantere kinne ver dao later nog euver diskussiëre. Guaka
  • Wat moet d'r gebeure es ein artikel in ein bepaald dialek ies opgesjtèld en emes mèt ein ander dialek wilt d'r get aan verandere / 't artikel oetbreije? Cicero
    • Liek mich gein groet prebleem. I jieker geval toelaote. Mië infermasie is baeter as minder. En es later immes 'n artikel 'n mie uniforme sjpèlling wilt gaeve mot dat auch kinne. Guaka


Ideekes