Urks: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
sk
Geen bewerkingssamenvatting
Tekslien 16:
De väöl versjèllende klaanke weure neet ummer weergegeve op sjrif. 't Versjèl tösse lang en korte vocaole kin beteikenisoondersjeiend wèrke: ''ik kiek'' is "iech kiek", ''ik kîek'' beteikent "iech keek". 'n Ander veurbild: ''kuken'' beteikent "kuke", ''kûuken'' is "keuke".
 
Wat de '''consonante''' betref vèlt op tot de [[h]] consequint oetvèlt. Es ze incidenteel veurkump (soms zelf veur wäörd die ze in 't Nederlands neet höbbe, 'n [[hypercorrectie]]), daan kump dat door invlood vaan de staanderdtaol. De cluster ''sk-'' is in 't Urks, zjus wie in 't [[Fries]], 't [[Wesfries]] en ander Noord-Hollandse dialekte, 't [[Oos-Braobants]] en versjèllende ander dialekte, bewaord gebleve, en neet in ''sch-'' of ''sj-'' veranderd: ''skaoleskaol'', ''skilder''.
 
====Processe in de klaanklier====
Tekslien 41:
 
====Wèrkwäörd====
Urkse wèrkwäörd höbbe 'n einheidsmiervoud op ''-en'': ''wij, julie, zulie wareken''. Ouch ''jie'' heet deen oetgaank. Dit einheidsmiervoud is e belangriek versjèl mèt 't normaol Nedersaksisch miervoud op ''-t''. Behave in 't Urks en 't Wes-Veluws kump dit ouch roond Kampen veur. In de daarde persoen inkelvoud kump, behave d'n oetgaank ''-t'', in sterke wèrkwäörd ouch klinkerverkorting veur: ''laoten - ij lot''. Voltoejde deilwäörd weure gevörmp mèt de prefix ''e-'': ''wareken - ewarektewarrekt''.
 
===Vocabulair===
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Urks"