Caecilia: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K Robot-geholpen doorverwijzing: Koar |
KGeen bewerkingssamenvatting |
||
Tekslien 7:
Caecilia zou oet 'n veurnaam Romeins gesjlach, 't [[gens Caecilia]], sjtamme. Zie houw in 't geheim 'n gelofte van maagdelikheid aafgelag en ziech tot 't [[christendóm]] bekièrd. Door häör ouwersj woort zie gedwónge te trouwe mèt 'ne [[heidendóm|heidense]] man, Valerianus. Zie bekièrde häöre man en ziene broor Tiburtius. Mèt zien drieje dege zie väöl gooj dinger en bekièrde ze väöl luuj tot 't christendóm. Wie ze weigerde aan de heidense gode te offere woorte ze ter doad veroordeild door de prefek van Roame. Caecilia woort in 'n kokend bad in häör hoes op [[Trastevere]] gezat, meh euverlaefde diet. Oeteindelik woort door 'ne soldaot mèt 'n zjwaerd geprobeerd um häöre kop d'raaf te houwe, meh zie euverlaefde de drie sjlaeg (officieel mochte d'r neet miè gegeve were) en sjtorf drie daag later.
Caecilia's associatie mèt de muziek kump oet de besjrieving van häör leve in de ''Passio Caeciliae'' oet óngevaer 500 nao Christus. Hie-in sjteit dat Caecilia in häör huweliksnach in häör hart zóng veur God um häör te helpe häör maagdelikheid te beware, terwiel instrumente sjpeelde. In later bewèrkinge en vertalinge ies "in häör hart" neet euvergenómme, woadoor 't leek of de heilige zelf gezónge zou höbbe. Caecilia's band mèt de blinne kump van häöre naam; 't [[Latien]]s woord ''caecus'' beteikent "blind".
==Verièring==
Tekslien 17:
Caecilia weurt aafgebeeld mèt 'n [[örgel]], [[harp]] of 'n ander [[muziekinstrument]] en mèt 'n [[paume]]tekske.
'n Bekènd
D'r zint ouch muzieksjtökker geïnspireerd door Caecilia, bieveurbeeld ''Ode to St. Cecilia'' van [[Henry Purcell]], ''Hymn to St. Cecilia'' van [[Benjamin Britten]] en ''Messe Solennelle de Sainte Cécile'' van [[Charles Gounod]].
| |||