Euversjtruiming in Miedde-Europa (2021): Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
|||
Tekslien 1:
{{Dialek|Valkebergs}}
[[Plaetje:Geul-overstroming_juli_2021_(55).jpg|thumb|'t Óndergeloupe centrum van Valkeberg]]
De '''euversjtruiminge in juli [[2021]]''' treffe groate deile van '''[[Midde-Europa|Miedde-]]''' en '''Noardwes-Europa'''. Zie zin 't gevolg van zjwaore regeval en woorte veroerzaak door e liègedrökgebeed dat dagelank op zien plaats bleef. [[Revier|Revere]] en baeksjkes sjtruimde euver en riechde boetegewoon väöl sja aan in deile van de [[Eifel]], 't [[Rienland]], de [[Ardenne]] en 't [[Heuvelland]]. In 't Heuvelland woort veural 't sjtedje [[Valkeberg]] hel getroffe door de watereuverlas. Op 't [[Belsj]] en in [[Duutsjland]] vele doaje.
==Oarzake==
Tekslien 13:
====Nederlands Limburg====
Veural 't zude van de provincie waor hel getroffe. Op 15 juli woorte deile van 't sjtedje Valkeberg geëvacueerd door 't leger umdat de [[Geul]] euversjtruimde, sjtraote en hoezer ónderlepe en luuj zónger sjtroum kaome te ziette.<ref>[https://tvvalkenburg.tv/nieuws/wateroverlast-bewoners-gosewijnstraat-geevacueerd-leger/ ''Wateroverlast: Bewoners Gosewijnstraat worden geëvacueerd door leger''. Fons Winteraeken - TV Valkenburg, 15 juli 2021]</ref><ref>[https://www.nu.nl/binnenland/6145700/wateroverlast-in-valkenburg-alsmaar-heviger-bewoners-worden-geevacueerd.html ''Wateroverlast in Valkenburg alsmaar heviger, bewoners worden geëvacueerd.'' Nu.nl, 15 juli 2021]</ref> De watereuverlas had veural sja aangeriech in 't centrum. Ónder ander e [[museum]] en 'n kèrk sjtónge ónder water.<ref>[https://www.1limburg.nl/puinruimen-valkenburg-museum-blijft-maanden-gesloten ''Puinruimen in Valkenburg: museum blijft maanden gesloten''. Arthur Hubers - 1limburg, 17 juli 2021]</ref> Volges Daan Prevoo, börgemeister van Valkeberg, haet de gemeinte zo'n 400 mieljoan euro sja geleje en kinne 700 gezinne neet truuk nao hoes.<ref name=nrcblog>[https://www.nrc.nl/nieuws/2021/07/19/overstromingsblog-19-juli-a4051570 ''Dodental België opgelopen tot 37, nog zes vermisten''. NRC Handelsblad (blog), 22 juli 2021]</ref> Door de heftige regeval sjtónge op 15 juli deile van de [[A79]] bie Haerle ónder water.<ref>[https://nos.nl/collectie/13869/artikel/2389181-wateroverlast-limburg-a79-onder-water-mensen-gered-uit-boerderij ''Wateroverlast Limburg: A79 onder water, mensen gered uit boerderij''. NOS, 13 juli 2021]</ref> Op 14 juli waor e gedeilte van de [[A76]] bie [[Zumpelveld]] óndergeloupe<ref>[https://www.limburger.nl/cnt/dmf20210714_96422579 ''A76 bij Simpelveld dicht wegens water op de weg''. De Limburger, 14 juli 2021]</ref> en d'n anderen daag is ouch de [[A2]] bie [[Meersje]] in bei riechtinge aafgesjlote gewaore.<ref>[https://www.limburger.nl/cnt/dmf20210715_93245641 ''A2 bij Meerssen in beide richtingen dicht vanwege overstromingsgevaar''. De Limburger, 15 juli 2021]</ref> Wiejer goof 't sja aan 't sjpoor tösje [[Èèsjde]] en Luuk.<ref name=water>[https://www.1limburg.nl/waterschade-reparaties-eijsden-en-geen-treinen-naar-belgie ''Waterschade: reparaties Eijsden en geen treinen naar België''. Chantalle Donné - 1limburg, 19 juli 2021]</ref>
Op 15 juli sjtóng 't water in de Maas zoa hoag dat de Mesjtreechse wieke [[Heugem]] en [[Randwiek]] en versjèllende dörper aan de reveer woorte geëvacueerd.<ref>[https://www.nu.nl/wateroverlast-limburg/6145836/veiligheidsregio-aantal-gebieden-in-zuid-limburg-staan-vannacht-onder-water.html ''Veiligheidsregio: Aantal gebieden in Zuid-Limburg staan vannacht onder water''. Nu.nl, 15 juli 2021]</ref> Daen daag woorte ouch evacuaties aangekondig in [[Remung]] en de gemeinte [[Ech-Zöstere]]<ref>[https://www.1limburg.nl/midden-limburg-maakt-zich-op-voor-extreem-hoogwater ''Midden-Limburg maakt zich op voor extreem hoogwater''. Maura Laarman - 1limburg, 16 juli 2021]</ref> en brook de diek van 't [[Julianakanaal]] bie [['t Voelwames]], wat väöl sja had veroarzaak aan de hoezer van de inweunersj van [[Bung]] en [[Gäöl (dörp)|Gäöl]].<ref>[https://www.limburger.nl/cnt/dmf20210716_94257917 ''Bewoners Bunde en Geulle terug naar huis: ‘Uithuilen, puin ruimen en opnieuw beginnen’''. Rob Cobben - De Limburger, 17 juli 2021]</ref> Nog daezelfden daag woort 't krankehoes van [[Venlo]] geëvacueerd en daen aovend woorte deile van de sjtad en de umliegkende dörpkes óntruump.<ref>[https://www.1limburg.nl/venlo-begint-evacuatie-laaggelegen-delen-10700-mensen ''Venlo begint evacuatie laaggelegen delen: 10.700 mensen''. Arthur Hubers - 1limburg, 16 juli 2021]</ref> De inweunersj van 't dörpke [[Wel]] in de kop van Noord-Limburg woorte ouch opgerope tot evacuatie. De watereuverlas in dees contreie bleef oeteindelek beperk.<ref>[https://www.1limburg.nl/teruglezen-spannende-uurtjes-well-bewaking-dijken ''Teruglezen: Spannende uurtjes in Well, bewaking dijken''. 1limburg, 17 juli 2021]</ref>
===Duutsjland===
[[Plaetje:2021-07-25-Urft_Eifelstrecke_Flut_2021-1270.jpg|thumb|left|150px|Besjadig sjpoor in Urft kórtbie [[Schleiden (Euskirchen)|Schleiden]] ]]
Groate deile van Midde- en Zuud-Duutsjland waore hel getroffe door heftige regeval en watereuverlas. Meistal bleef de sja beperk tot óndergeloupe keldersj of aafgezatte waeg. In totaal zint miè es 170 doaje te betreure. Wiedoet de meiste sjlachoffersj vele in de distrikte [[Kreis Euskirchen|Euskirchen]] (NRW) en [[Ahrweiler]] (RPF).
Regel 38 ⟶ 39:
==='t Belsj===
[[Plaetje:Visit_of_Ursula_von_der_Leyen,_President_of_the_European_Commission,_to_Rochefort_and_Pepinster_in_Belgium_12.jpg|thumb|left|Ravaasj in 't sjtedje Pepinster nao de euversjtruiming van de Vesder en de [[Hoëgne]] ]]
Op 't Belsj waor veural de provincie [[Luuk (provincie)|Luuk]] hel getroffe door 't noadweer van 14 en 15 juli. Op 24 juli woorte deile van de provincies [[Name (provincie)|Name]] en [[Waals-Brabant]] getroffe door heftige regeval.<ref>[https://www.limburger.nl/cnt/dmf20210724_96958967 ''Wéér chaos in België: modderstromen trekken door Dinant, auto’s drijven mee''. De Limburger, 24 juli 2021]</ref>
De regemetersj van de ''Service Publique de Wallonie - Mobilité et Infrastructures'' (SPW MI) registreerde de volgende neersjlaagwieväölhede euver 'n periode van 48 oer: [[Jalhay]] 271,5 mm (271,5 liter per veerkante meter), in [[Spa]] 217,1 mm, Neu-Hattlich 189,0 mm en Mont Rigi kórtbie [[Weismes]] 192,4 mm. Dat zint oetzónderlek groate wieväölhede neersjlaag.<ref>[https://www.sudinfo.be/id405965/article/2021-07-16/271-mm-de-pluie-jalhay-sur-48-heures-plus-du-double-de-la-normale ''271 mm de pluie à Jalhay sur 48 heures, plus du double de la normale!''. Sudinfo.be - 16 juli 2021]</ref> Hièl hel getroffe waor 't sjtruimgebeed van de [[Vesder]] mit de plaatse [[Verviers]], [[Pepinster]] en [[Chaudfontaine]]. Dao vele rilletief väöl sjlachoffersj en woorte väöl hoezer besjadig. Waeg waore neet miè begaonbaar en väöl luuj móste dagelank op hölp wachte.<ref>[https://www.nu.nl/wateroverlast-limburg/6145883/dit-is-nu-de-stand-van-zaken-in-limburg-oost-belgie-en-west-duitsland.html ''Dit is nu de stand van zaken in Limburg, Oost-België en West-Duitsland''. Nu.nl, 16 juli 2021]</ref>▼
▲De regemetersj van de ''Service Publique de Wallonie - Mobilité et Infrastructures'' (SPW MI) registreerde de volgende neersjlaagwieväölhede euver 'n periode van 48 oer: [[Jalhay]] 271,5 mm (271,5 liter per veerkante meter), in [[Spa]] 217,1 mm, Neu-Hattlich 189,0 mm en Mont Rigi kórtbie [[Weismes]] 192,4 mm. Dat zint oetzónderlek groate wieväölhede neersjlaag.<ref>[https://www.sudinfo.be/id405965/article/2021-07-16/271-mm-de-pluie-jalhay-sur-48-heures-plus-du-double-de-la-normale ''271 mm de pluie à Jalhay sur 48 heures, plus du double de la normale!''. Sudinfo.be - 16 juli 2021]</ref> Hièl hel getroffe waor 't sjtruimgebeed van de [[Vesder]] mit de plaatse [[Verviers]], [[Pepinster]] en [[Chaudfontaine]]. Dao vele rilletief väöl sjlachoffersj en woorte väöl hoezer besjadig.
In deile van Wallonië woort 't treinverkièr sjtilgelag. E gedeilte van 't sjpoor tösje Èèsjde en Luuk waor eweggesjpeuld.<ref name=water/>
Op 't Belsj haet 't hoagwater 41 miensjelaeves geëis en veur zoawied bekind were nog twiè luuj vermis.<ref>[https://www.lesoir.be/386229/article/2021-07-27/inondations-le-bilan-passe-41-morts-et-2-disparus ''Inondations: le bilan passe à 41 morts et 2 disparus''. Le Soir, 27 juli 2021]</ref>
==Hölpverlièning==
| |||