Euverlèk:Europese Gemeinsjap veur Kole en Staol: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
'Kole' is wel good, good Mestreechs entans. |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Tekslien 3:
:Boetedet dink ich det 't gewuuen ouch "kaol"/"kool" es säörtelik inkelvaad is; ouch in 't Pruus/Frans/Ingels is det zoea en det liek mich väöl logischer gezeen de beteikenis. In 't Nederlandjs wuuert dao waal dökker e mieëvaad veur gebroek, meh det is in 't Limbörgs neet. --[[Gebroeker:Ooswesthoesbes|OosWesThoesBes]] ([[Euverlèk gebroeker:Ooswesthoesbes|euverlègk]]) 17 jun 2021 14:50 (CEST)
::Nein, in 't Mestreechs is 't wel 'kole'. Dat steit ouch zoe in d'n dictionair. En trouwens: in 't Duits zeet me ouch ''Wir ham keine Kohle mehr'' (dèks figuurlek veur geld). [[Gebroeker:Steinbach|Steinbach 🦇]] ([[Euverlèk gebroeker:Steinbach|euverlègk]]) 17 jun 2021 17:02 (CEST)
:::[https://de.wiktionary.org/wiki/Kohle Kohle] is inkelvaad. Det van "kaole"/"kole" klop, mer 't verwies noeatj nao 'ne bulk, allein nao kaolen aafzunjerlik: ''Veer mótte nag kaol haole.'' vs. ''Wieväöl kaole mótten in daen aove?'' Mer 't kan good det det in 't Mestreechs weer anges ligk. --[[Gebroeker:Ooswesthoesbes|OosWesThoesBes]] ([[Euverlèk gebroeker:Ooswesthoesbes|euverlègk]]) 17 jun 2021 17:45 (CEST)
| |||