Euverlèk:Kirchröadsj: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
→German loanwords: re (a little more civility would be welcome) |
|||
Tekslien 19:
:The [u] sound in ''moezziek'', pronounced [mu'zik], betrays its German origin. Dutch ''muziek'' is pronounced [my'zik].
:If you speak neither Limburgish, nor Dutch or German, you shouldn't be so confident in taking away things from articles. [[Gebroeker:Steinbach|Steinbach]] ([[Euverlèk gebroeker:Steinbach|euverlègk]]) 30 okt 2020 17:40 (CET)
::{{ping|Steinbach}}: The word has a schwa in Limburgish, so how can we be sure which vowel it had in the past?
::First, you don't have to speak a language to understand it. It's not that hard to figure out written Limburgish with limited knowledge of written Dutch and German. Second, what's lead you to believe that, especially after I translated that sentence? Is it not an accurate translation? I feel that your comment is out of place, especially given the fact that I haven't edit warred with you but pinged you here after you reverted me without a word of explanation as to why my edit was incorrect. [[Gebroeker:Sol505000|Sol505000]] ([[Euverlèk gebroeker:Sol505000|euverlègk]]) 30 okt 2020 17:58 (CET)
| |||