In 't [[hellenisme]] verspreide 't Grieks ziech euver 't gans riek vaan Alexander, en de rieke vaan zien opvolgers. In sommege streike verdróng 't Grieks de aw volkstaol, in väöl ander gebiede - Klein-Azië, 't Kortbij Ooste, [[Egypte]] - woort 't de ierste cultuurtaol. Ouch nao de vereuvering door de [[RoemeineRomeine]] bleef 't euverind - 't woort de taol boe me ziech in gans 't ooste vaan 't Riek mèt verstoonbaar kós make. In de't gebiedegebeed woe al Grieks gesproke woort evels had 't hellenisme ouch gevolge: de taol vaan 't hellenisme waor egooddeils soortgebaseerd vaanop 't Attisch, mèt get AlgemeinIonischen Ionischinvlood, en hètde neet veur niks ''koinè'' ("gemeinsjappelek"). De ander dialekte woorte dao ummer mie door verdrónge. Allein 't Dorisch bleef bestoon, tot in euzen tied zelfs, es 't [[Tsakonisch]], meh ouch dat woort zuver 'n spreektaol. Oongetwieveld höbbe ziech
Ouch in 't hellenisme en daonao alhöbbe ziech weer dialekte gevörmp; hei-opeuver heet meis evels geineet al te väöl bekind. Allein euver 't Egyptisch Grieks liet ziech ein en aander zègke. Oet Egypte zien diverse papyri bewoerd gebleve, die dèks al taol- en spelfoute vertuine. Me meint tot 't intensief taolcontak mèt 't [[Egyptisch]] hei veur versumpelinge heet gezörg, die deils, meh neet gans, later door de res vaan de Griekse wereld zien euvergenome.
Pas roond 1900 woorte weer Griekse dialekte opgeteikend; alles wijs trop tot de belaankriekste versjèlle ziech pas oonder Turks bewind, wie 't Grieks zien prestiesj en positie es cultuurtaol gooddeils verloor, höbbe gevörmp.
