Urks: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Addbot (Euverlèk | biedrages)
K Bot: Migrating 6 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q152417 (translate me)
de lang ô krieg neet euveral umlaut, v'r zègke "good" en neet "geud"
Tekslien 27:
'n Typisch Hollandse verandering is ouch 't samevalle vaan de vreuger oondersjeie combinaties ''eer'' en ''aar''. Dit proces is in 't Urks zelfs rigoureuzer en consequinter touwgepas es in 't Hollands. Neet allein kint me hei ''paard'' "peerd" en ''waard'' "weerd", meh ouch ''laren'' "liere" en ''griffermaard'' "gereformeerd".
 
De [[Oergermaans]]e lang ''ô'' heet in 't Urks, wie in alle oosteleke dialekte ([[Limburgs]], [[Oos-Braobants]] en Nedersaksisch), [[umlaut]] gekrege. Daodoor zeet me hei ''gruun'', neet ''groen'', veur "greun". ''Gruun'' is ouch de gebrukeleke vörm op 't vasteland. Ouch wäörd wie ''olie'' höbbe dat proces oondergange: ''eulie''.
 
De [[h-deletie]] (zuug heibove) is dinkelek in de [[achtiende iew]] vaanoet [[Kampen]] en [[Zwolle]] koume euverwejje. In Zwolle begos de bovelaog in deen tied 't eige dialek te vervange door 'n [[Frans|Fraansechtige]] taol. De h-deletie voont me erg sjiek klinke.
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Urks"