Pötbrooks: Versjèl tösje versies

't '''Pötbrooks''' is 't [[Limburgs]] dialek det me in 't gehuch [[Pötbrook]] kaltj. 't Kènmirk zich door tösse 't [[Mofers]] en 't [[Echs]] in te ligke. 't Kintj de óneigelike twieëklenk ''ieë'' en ''uue'', juus wie in 't Mofers en 't Echs, meh gebroek de Moferse ''oea'' in plaats vanne ''oa'' van Ech en [[Sint-Joeas]]. Pötbrook ligk same mit Mofert in 'n enclaaf vanne [[Panninger Linie]]: me zaet ''stad'' en neet ''sjtad'', wie inne ómringendje dörper. Bakkes (1996; 9) zaet waal det dit allewiel in Pötbrook ouch versjuuf is nao ''sjtad''. Oppe [[Deelgaard]] mót m'n ummer ''sjtad'' höbbe gezag.

't Pötbrooks is waal minder [[mouillering|gemouilleerd]] es 't Mofers, me mouilleertj neetnoeatj inne vóltoeadje deilwäörd op 'n -r, en ouch neet inne wäörd ''geit'' (van ''gaon''), ''sleit'' etc.enzowiejer; Ouchin kump't deMofers reeksis det optioneel. De verdeiling van ''-sj'' minderis veuranges es in Mofert:. In Pötbrook zaet me ''mienselikflesj'' (Ech,en Pötbrook,''vèsj'' Sintveur Joas't (medern) en neetMofers ''miensjelikfles'' (Mofert,en Póstert)''vès''; dao steit waal taengeneuver det 't Pötbrooks ''visjmienselik'' haet veur 't Moferse ''vismiens(j)elik''. 'n Anger kènmirk is det me ''hawte'' zaet in plaats van ''ha(o)je''.