Franz Kafka: Versjèl tösje versies

Kafka is veural bekèndj es de sjriever vanne romans ''[[Der Prozess]]'' en ''[[Das Schloss]]'', esouch de novèl ''[[Die Verwandlung]]''. Zie wirk ómvatj aevel väöl mieër en liek zich te kènmirke door 'ne nachmerrie-echtigen, ónheilspèllendje sfaer (es ''kafkaësk'' bekèndj gewaore) worinne bureaucratie enne ónpersuuenlike maotsjappie ummer mieë greep kriegen op 't individu. [[Hendrik Marsman]] ómsjreef deze sfaer es 'n "uters geheimzinnige zakelikheid". Kafka zie oeuvre wuuertj waal gezeen es e symbool veure óntroodje miens inne modernen tied. Sómmige luuj zeen aevel van meining det 't wirk van Kafka juus 'n poeaging is in 'nen ougesjienlike stried mit "hoeager machte" veur 't initiatief trögk te gaeven anen individuele miens, dae oetènjelik zelf zien käöre maak en daoveur verantjwäördelik is.