Wes-Fries (historisch): Versjèl tösje versies

't Wes-Fries stamde zjus wie de aander Friese taole aof vaan 't [[Aajdfries]]. Veur e deil had 't dezelfde oontwikkeling doorgemaak wie 't [[Westerlauwers Fries]]. Zoe waor de Aajdfriese ''ê'' ouch hei veraanderd in ''ie'' (oetspraok /iə/ of 'ne soortgelieken diftong). De typisch Westerlauwerse wäörd ''sa'' en ''ta'' koume hei neet veur (''soo'' en ''to''). Sommege veraanderingeveranderinge in 't Wes-Fries höbbe totaol geine pendant in 't Westerlauwers Fries (''tioegen'' tegeneuver Westerlauwers ''tsjin'' 'tege', ''haus'' tegeneuver Westerlauwers ''hûs'' 'hoes'). Ouch de breking vaan 't persoenelek veurnaomwoord ''jeck'' 'iech' (Aajdfries ''ic'', Westerlauwers ''ik'') vèlt op.