Elfdaals: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
ram vergaete, mót ich ech wiejer mit gaon... |
→Sjrif: van sv.wp |
||
Tekslien 168:
== Sjrif ==
't Elfdaals kèntj de volgendje litters inne Åkerberg-spèlling (óm technische raejene kan 't zeen det bepaoldje streepkes neet tegooj bieje litter staon).
{| class="prettytable"
|-
Tekslien 277:
* Wen 'ne mitklinker is doorgestreep (wie "r̷") den wuuertj deze neet oetgespraoke.
* 'ne Klinker mit 'nen óngerligkendje balk (wie "ṉ") guuef 'n euverlang littergreep aan.
Boete de Åkerberg-spèlling guuef 't nag anger ortografieje. Hie-ónger is 'n tabel mitte versjille.
{| class="wikitable"
|-
! Råðdjärum !! Steensland !! Åkerberg !! Zweeds !! Mofers
|-
| baiða || baiða || baiða || ''vänta'' (bida) || ''wachte'' (beie)
|-
| djävå || dşävå || dşävo || ge || gaeve
|-
| tjyr || tşyr || tşyr || ko || ''koe'' (deur, stier)
|-
| tiokk || tjokk || tjokk || tjock || diek (neet dón)
|-
| gą̊s || gǫs || gǫs || gås || gaos
|-
| guott || guott || guätt || gott || good
|-
| påyk ||påik || påyk || pojke || ''jóng''
|-
| storn || stor’n || stoɍ<u>n</u> || ''käppen'' (stören) || ''stek''
|-
| trä’tt ||trä’tt || trä<u>tt</u> || trött || ''meug''
|-
| slaik || slaik || <u>sl</u>aik || ''sådan'' (slik) || ''zonne''
|}
== Brón ==
| |||