Ripuarisch-Limbörgs: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
K →Óngergruup: Bij ''Neuere Forschungen in Linguistik und Philologie aus dem Kreise seiner Schüler Ludwig Erich Schmitt zum 65. Geburtstag gewidmet''. Steiner, 1975, p. 53 is niederbergisch niet hetzende als bergisch |
K →Óngergruup: Bij ''Neuere Forschungen in Linguistik und Philologie aus dem Kreise seiner Schüler Ludwig Erich Schmitt zum 65. Geburtstag gewidmet''. Steiner, 1975, p. 53 is niederbergisch niet hetzelfde als bergisch |
||
Tekslien 16:
=== Óngergruup ===
Wie gezag vèltj 't Ripuarisch-Limbörgs wiejer ónger te verdeile. 't Grótste gruup zeen in det geval van zuud nao naordoeas 't [[Platdiets]] op 't Belsj, 't [[Zuudoeas-Limbörgs]], de houfgroep aan Ripuarisch-Limbörgse dialekte en 't [[Bergisch]]. Dees dialekte höbbe allemaol häör eige kènmirke. De Platdietse dialekte vörme feitelik gein echte spraokkóndige óngerverdeiling; 't is de beneuming veure Zuudoeas-Limbörgse dialekte die op 't Belsj waere gespraoke. Hie-ónger valle dialekte wie 't [[Oeas-Voeres]] en 't [[Eupener]]. De Zuudoeas-Limbörgse dialekte deile det ze nag redelik Oeas-Limbörgs van karakter zeen en beveurbeildj nag de [[zaachte g]] kènnen op posiesjes wo die in anger Ripuarisch-Limbörgse dialekte woort vervange door 'n ''j''. Gans biezunjer zeen de Bergische
'n Gans biezunjer situaasje geldj veur Haerle, wo 't oearsprunkelik Ripuarisch-Limbörgs dialek nao de ziejlien is verdreve door 't óntstaon van 't [[Huillands]] (''Haerles Nederlandjs'') naodet die plaats explosief is gegreudj dore kóms vanne miene. 't Ech [[Haerles]] dialek laef aevel nag ummer door.
|