Ripuarisch-Limbörgs: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Sarcelles (Euverlèk | biedrages)
K →‎Óngergruup: Bij ''Neuere Forschungen in Linguistik und Philologie aus dem Kreise seiner Schüler Ludwig Erich Schmitt zum 65. Geburtstag gewidmet''. Steiner, 1975, p. 53 is niederbergisch niet hetzende als bergisch
Sarcelles (Euverlèk | biedrages)
K →‎Óngergruup: Bij ''Neuere Forschungen in Linguistik und Philologie aus dem Kreise seiner Schüler Ludwig Erich Schmitt zum 65. Geburtstag gewidmet''. Steiner, 1975, p. 53 is niederbergisch niet hetzelfde als bergisch
Tekslien 16:
 
=== Óngergruup ===
Wie gezag vèltj 't Ripuarisch-Limbörgs wiejer ónger te verdeile. 't Grótste gruup zeen in det geval van zuud nao naordoeas 't [[Platdiets]] op 't Belsj, 't [[Zuudoeas-Limbörgs]], de houfgroep aan Ripuarisch-Limbörgse dialekte en 't [[Bergisch]]. Dees dialekte höbbe allemaol häör eige kènmirke. De Platdietse dialekte vörme feitelik gein echte spraokkóndige óngerverdeiling; 't is de beneuming veure Zuudoeas-Limbörgse dialekte die op 't Belsj waere gespraoke. Hie-ónger valle dialekte wie 't [[Oeas-Voeres]] en 't [[Eupener]]. De Zuudoeas-Limbörgse dialekte deile det ze nag redelik Oeas-Limbörgs van karakter zeen en beveurbeildj nag de [[zaachte g]] kènnen op posiesjes wo die in anger Ripuarisch-Limbörgse dialekte woort vervange door 'n ''j''. Gans biezunjer zeen de Bergische dialekte, of baeter gezag, de Niederbergische dialekte. Dees dialekte, worónger 't [[Velbedersj]] en 't [[Düsseldörper Platt|Duusseldörper]] minge nag mieë mit Ripuarische kènmirke; zoea zaet me ''tseiche'' en ''sjproor'' inplaats ''teike'' en ''spraok''; me zaet aevel waal nag ummer ''make''. 't Velbedersj is daobie ouch opvallendj doordet 't 'n [[einheidsmieëvaad]] kèntj; det al duit dinken ane [[Wèsfaals]]e dialekte nao 't oeaste.
 
'n Gans biezunjer situaasje geldj veur Haerle, wo 't oearsprunkelik Ripuarisch-Limbörgs dialek nao de ziejlien is verdreve door 't óntstaon van 't [[Huillands]] (''Haerles Nederlandjs'') naodet die plaats explosief is gegreudj dore kóms vanne miene. 't Ech [[Haerles]] dialek laef aevel nag ummer door.
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Ripuarisch-Limbörgs"