Achterhooks: Versjèl tösje versies

Allewel tot d'n Achterhook 't gans gebeed besleit tösse [[Nederrien]], [[IJssel]] en de Gelderse provinciegrenze, weurt neet in gans dat gebeed Achterhooks gesproke. In de streik bij d'n IJssel is de taol nog väöl westeleker gekläördgekleurd. Dat vertaolt ziech in de ''uu'' in väöl wäörd boe 't Achterhooks ''oe'' heet en in klaanke wie ''nie(t)'' en ''goed'' tegeneuver ''neet'' en ''good''. Daodoor is oonder mie 't Zutfens 'n [[Oos-Veluws]] en neet 'n Achterhooks dialek. In 't zuie vaan d'n Achterhook, 't [[Montferland]], sprik me 't [[Montferlands]], e deil vaan 't [[Zuid-Gelders]] of [[Kleverlands]] en daodoor [[Nederfrankisch]] in plaots vaan Nedersaksisch. Binne 't gebeed wat euverblijf zien ouch versjèlle. Mei nao 't noordooste weurt de taol conservatiever en krijg ze minder westeleke invlode. In de indeiling vaan Jo Daan weure ze euver twie grope verdeild: 't ''Gelders-Euverijssels'' en 't ''Twents-Graafschaps''. Zij erkint 't bestoon vaan 'n Achterhookse dialekgróp dus neet.