Vols: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
aanv.
Stephan 0796 (Euverlèk | biedrages)
K Teks perbeerd op Vólser te vertaole;
Tekslien 23:
I Vols bevinge ziesj versjiedene dele zowie doa zunt: d'r [[Blommedaal]] en 't [[Kirresjdaal]] (Van Clermontplein). Op de letste plaatsj entsjpringet vruier 'n [[baek|baach]], nämlisj ''de Gau''.
Binne de jrenze van de jemingde Vols liet d'r [[Völserberresj]], dat is 'ne hujel daeë 322 meter hoëg is ('t hoeëgste punt va Nederland) en woa ooch drei länder tsezame komme. Nämliesj 't [[Belsj]], [[Duutsjland]] en natuurlisj 't [[Nederland|Hollendsj]].
 
{{dialeksec|Valkebergs}}
Op 1 [[januari]] [[2004]] hau de jemingde 10.423 iwoeënere die uvver vuur kerne verdeeld zint. Zaer joeli 2011 hat de jemingde tswasjproachieje plaatsjnaamborder a jen i-jank van de dörper.
 
Tekslien 50:
== Dialek en kèrktaal ==
{{dialeksec|Valkebergs}}
't [[Völzer|Dialek van Vols]] iesis 't meis zudelikzudlik vanva alle LimburgseLimbörgse dialekte. 't Dörp is vergreujdverjreujd mètmit [[Aoke|Óche]] en 'n kwaart van de inweunersj iesis vaan Pruusje aafkóms. Wie an 't begin vanva de [[Twiede Wereldoorlog|Tswaide Weltkrèèg]] in [[1940]] de Duutsjers Nederland (in Vols) binnekaome is de daag dao op 't [[Duutsj]] es [[kèrktaal|kirchsjpraosj]] vervangeis ersáts doordörch 't [[Nederlands|HollesjHollendsj]].
 
== Bezeenswaerdighede ==
* [[Katholiek]]e St. [[Pauluskèrk|Pauluskirch]], kruus[[basiliek]] oet [[1893]], [[neo-gotiek|neo-gotisch]] óntworpe doordörch architect [[Johannes Kayser]]. Baksjtein.
* [[Protestant]]se kèrkkirch mètmit 'n barok sjeep van [[Pieter Post]]. baksjtein.
* [[Evangelisch]]- [[Lutherse]] kèrk van [[Johann Joseph Couven]]
* De St.[[Jozef|Jozefkirch]]kèrk oet [[1955 ]]van de MestreechseMesjtreechse architect [[J. Huysmans]] en mètmit glaas-in-beton-vènstere van [[Charles Eyck]], iesis in [[2005]] aafgebroke. Daoveur keump'r noe 'n sjoal.
* [[Juuds]]e begraafplaats.<br />
* [[Von Clermonthoes]], noe [[gemeinte|jemingde]]hoes van [[Moretti]].<br />
* De [[Koperhaof]] vanva Johann Josef Couven.<br />
* [[Naoldefabriek]]<br />
* [[Haof (boerderie)|Haof]] [[Sankt Tolbert]] (Adalbert) <br />
* De Kleng Wach (grenswachhuuskegrenswachhoeske) aan de AokenersjtraotÓchersjtraot oet [[1890]] mètmit 'ne ouwealde grenssjteingrénssjtein de zoa geneumde Adelaarssjtein mètmit 't waope van [[Aoke]]Óche d'r op.
 
== Dörpsvereiniginge ==
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Vols"