De Velsjuur: Versjèl tösje versies

6 bytes eweggehaold ,  6 jaar geleden
gein bewirkingssamevatting
K (Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q2712753 (translate me))
Geen bewerkingssamenvatting
{{Dialek2|Valkebergs|Maeses}}
'''De Velsjuur''' (Nederlands: '''Veldschuur''') iesis 'n [[gehuch]] van [[Maes]] ([[Meers]]) in [[Nederlands Limburg|Zuud Limburg]] in de gemeinte [[Stein]].
De [[buurtsjap]] iesis gelege achter de Sjteinerdiek op 't eiland dat gevörmp weurt door de [[Maas]] en 't [[Julianakanaal]] ten zuide van [[De Maasbendj]]. D'r wone in 2003 80 luuj.
 
De naam kump van 'n lossjtaonde graan[[sjuur]] in 't veld. Waarsjienlik waor die in [[vakwerk]] opgetrokke, vanwegevanweage de verplaatsbaarheid. Op de [[Tranchotkaart]] besjteit 't gehuch, aangegeve es ''Velsur'', oet twiètwea hoezerhoeze linkslènks en rechs van de weegweag van Sjtein nao [[Maes]]. 't Plaetske weurt allewiel aangegeve door 'n wietwit plaatsnaambord.
 
Velsjuur lieklik in 'n landelik agrarisch gebeed mètmit [[hoagsjtam]]- bóngerde. Bezeenswaerdig zint ouw [[haof (boerderie)|häöf]] en hoezerhoeze.
 
Anonieme gebroeker
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Speciaal:MobielVerschillen/371968"