Babbelaer: Versjèl tösje versies

'ne '''Babbelaer''' (Nederlandjs:''snoepje'', Èngelsj: ''candy'') is ein in Limburgse dialekte väöl gebruuk woord veur [[Sjloek|sjlókgood]], meistal gemaak mèt [[sókker]] es hoofbesjtanddeil. <br>

Väöl babbelaere, zoaes zuurtjes en drop, zint gemaak op basis van [[gelatine]] wo [[Sjmaaksjtof|Sjmaak-]] en [[kleursjtof]]fe aan waere toegevoog óm ze baeter te laote sjmake of óm ein bepaolde kleur aan de hiejaan te gaeve.<br />

OmdatÓmdat normaal in babbelaere gelatine zit, zint die neet gesjik veur [[vegetarisme|vegetariërs]] en/of [[veganisme|veganiste]]. Hiejveur besjtaon aevel al alternatieve op basis van [[biejewas]], mer veganiste preferere meistal get wo op gaar gein dere veur zint gebruuk, dus ouch geine biejewas ([[agar]] beveurbeeld).

‘tDe Volgendevolgende babbelaere kènne waere óngersjeije:

't Wirkwoord babbele is ein Middenederlandjs woord en is eine iteratieve vörmvorm van ''babbe'' wat beteikent ''de kake bewaege''. Biej 't sjlókke van eine babbelaer gaon de kake ouch meistal op en neer. In 't Frans besjteit 't woord ''babiler'' wat ouch babbele beteikent,. hiejvanHiejvan is waarsjienlik 't Èngelsj woord ''babble'' aafgeleijd wat ouch babbele of gebabbel beteikent. Op 't Duutsj geuf 't dan ouch nog 't woord ''pappeln'' mèt dezelfde beteikenis.<br>

Emes dae gaer en väöl praot wirt meistal eine bebbelaer geneump (sóms ouch waal kwebbelaer). Dit woord is aafgeleijd van babbelaer. De móndj van zoa emes wirt eine ''bebbel'' geneump, de bezigheid wirt ''gebebbel'' geneump.