Doead: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Zeiverklaos (Euverlèk | biedrages)
Geen bewerkingssamenvatting
Zeiverklaos (Euverlèk | biedrages)
→‎'t Iere vaan d'n doed: Etymologie, spreekwäörd, citaat en brónne
Tekslien 12:
't Iere vaan de gehiemelde is universeel en euverstijg geografisch, cultureel en relizjieus grenze. De rituele heibij weure gebruuk um 'n sociaal band te creëre in de [[sameleving]] en 'n meneer um de gehiemelde mèt de levende te verbinde. Dees illemènte zien sterk aonwezig in väöl relizjieus rituele en vörme dèks de basis vaan individueel en cultureel identiteit.
 
==Etymologie==
't Woord doed kump vaan 't [[Nederlands|Aajdnederlandse]] ''dod'', in de [[12e iew]] woort 't veur 't iers in [[Limbörg]] gebruuk. Sterve heet dezelfde etymologie (''sterven''). Hiemele kump evels vaan 't [[Duuts]]e ''himmeln'' en woort door 't [[Kölsch]] (e [[Ripuarisch]] dialek oet [[Kölle]]) geïntroduceerd in de [[19e iew]].
 
==Citate, Spreekwäörd en gezègkdes==
* Citate
** "Eus doeje zien pas doed es veer ze zien vergete" - [[George Eliot]]
* Mestreechs
** ''Noe sleit God d'r duvel doed'' - Oetroop vaan verwoondering
** ''Es... es... d’n hiemel invèlt, zien alle mösje doed.'' - E veurbehaajd make.
** ''E verke deit nao z’nen doed ‘t mieste däög, zjus wie ‘ne vrek'' - ze lievere alletwie nao hunnen doed perfiet
** ''Mèt ‘n doej vrouw kin me neet hoeshawwe, meh wel mèt ‘n doed verke'' - spottend gezag vaan ‘ne weduwmaan dee gaw hertrouwt
** ''Vètte verkes doen iers good nao hunnen doed'' - zeet me vaan ‘ne vrek
** ''Dao is baat veur alle krenkdes, meh neet veur d’n doed.'' - Sterve moot ederein.
** ''Heer is doed vaan de slaop'' - heer kin z’n ouge bekans neet opehawwe
** ''Me is mer einen doed sjöldeg''- sterve mote veer allemaol
** ''Dee is neet doed te kriege.'' - Dee weurt mer awwer en awwer.
** ''Diech zouws neet weite wee doed is!'' - Diech zouws neet weite boe ‘t euver geit.
* ''Es slummeke doed is, kumps diech in z’n plaots.'' - zeet me es eine ‘n stommiteit heet oetgehaold
** ''Veer zien mer einen doed sjöldeg'' - ins moot ederein sterve
** ''Iech weit ‘t zoe min es de oor vaan m’nen doed'' - iech weit ‘t gaaroet neet
** ''Mooste deen doed sterve?'' - moot ‘t d’ch noe zoe vergoon?
** ''Me moot doed zien um gepreze te weure'' - vaan de doeje sprik me gei koed
** ''Daan kinne v’r allemaol doed zien.'' - Dat doort nog zoe lang.
** ''Wee is doed? Spaorbroed!'' - Bis neet zoe nuisjiereg!
 
== Brónne==
* Nederlandstaolege Wikipedia
* Sectie ''Honouring the death'' vaan Mark Theoharis, oet ''1001 Ideas That Changed Our Way of Thinking'' (2013, Londe, p. 24)
* Sectie ''Etymologie'' en ''Spreekwäörd'' vaan [http://www.mestreechtertaol.nl/dictionair/nld/dood doed], door Flor Aarts, ''Mestreechter Taol''
[[Categorie:Biologie]]
[[Categorie:Filosofie]]
Aafkomstig van Wikipedia, de Vriej Encyclopedie. "https://li.wikipedia.org/wiki/Doead"