Hub Nijssen: Versjèl tösje versies

'''Hub Nijssen''' is gebaore in [[1961]] es zoon van Math Nijssen en Tonia Vroomen. Zoot op sjoeal in [[Sjènne]] en [[Haelder]] (Coriovallum, lièrling van [[Max de Bruin]]), sjtudeerde [[Duutsj]]e taal- en letterkunde, [[Zjweeds]]e taal- en letterkunde, en [[Dialektologie]] aan de [[Radboud Universiteit Nijmegen|Katholieke Universiteit Nijmegen]] en wier aan de universiteiten in [[Münster]] en [[Jena]] (doe nog DDR). Daonao es weitensjapper wirkzaam aan 't [[Max Planck Instituut voor Psycholinguistiek]] in [[Nijmege]] en aan de universiteite van Nijmege, [[Potsdam]], [[Berlien]] (TU en FU) en [[Leiden]]. Promoveerde in 1995 cum laude in Nijmege mit ei proofsjrif euver 't laeve en werk van [[Peter Huchel]], de belangriekste dissident van de [[DDR]] en enne van de groeatste dichters van [[Duutsjland]]j. Is noe beleidsmedewerker aan de Radboud Universiteit Nijmegen. Daonaeve besjtuurslid van 't Peter-Huchel-Haus in Wilhelmshorst en van de internationale Johannes-Bobrowski-Gesellschaft in Berlien. Wier mede-oprichter van de Vereniging Historie Schinnen en IVN Schinnen. Hae zit in de redaksieraod van Platbook.

Sjreef ei paar korte verhaole, mer veural gedichte in 't [[Sjènnes]] en Holles, wovan ouch ei paar vertaald zin in 't Duutsj, Bulgaars, Frans en Engelsj. HeeltHae hoolt op de 2e sjrievesjdaag in Haelder 'n laezing euver wie me de kwaliteit van dialektpoëzie zouw kenne verbaetere, die de nuëdige sjtöb doog opvlege, omdat neet allein inhoudelik get angesj gewunsjd woort, mer ouch qua vorm. Richde doe mit [[Jo Brassée]], [[Frans Walraven]] en [[Jan Notten]] [[Veldeke Literair]] op en goof mit hun versjeiene bloomlaezinge van [[Limburgse literatuur]] oet, van gouwe ouwe pes vandaag, o.a. ''Mosaiek'' in 2001, es besjeie opvolger van ''Mosalect''. Tekste van 'm euver de sjriever Peter Huchel woorte veur 't tonièl bewirk en opgeveurd in Berlien (2003 Theater van de Künstlerkolonie am Laubenheimer Platz, Charlottenburg; 2008-2009, en saer 2012 reigelmaotig in de Wort-13Studio).